31 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 5 , Ottawa Senators 3
Shots: 32 - 24
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:39/46=83 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/68=86 %, Challenges:54/61=87 %
Attendance: 19289 of 19289 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 935517 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:44 1-0 Olli Jokinen [14] (Andrei Markov)
02:24 2-0 Alex Tanguay [14] (Mark Giordano, Ben Clymer)
14:42 3-0 Alex Tanguay [15] (David LeNeveu)
------------------------------------------------------------
22:29 3-1 Patrick Eaves [19] (Pierre-Marc Bouchard, Benoit Pouliot)
33:37 3-2 Anton Volchenkov [4] (Brian Lee, Cody Bass)
------------------------------------------------------------
46:29 3-3 Dan Fritsche [16] (Alexandre Picard)
46:47 4-3 Mathieu Aubin [9] (Jarome Iginla, Olli Jokinen)
50:54 5-3 Olli Jokinen [15] (Colin White)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:54 Cody Bass (2 min for elbowing)
17:43 Chris Neil (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
28:48 Cody Bass (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:41 Rhett Warrener (5 min for fighting)
41:41 Dustin Byfuglien (5 min for fighting)
56:04 Wade Redden (2 min for roughing)
56:04 John Armstrong (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Burke Burke 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 6
R John Armstrong 0 0 0 0 2 0 2 -1 12.50 6
R Eric Fehr 0 0 2 2 1 0 0 2 20.20 9
R Mathieu Aubin 1 0 2 1 0 0 0 1 19.10 7
C Brandon Prust 0 0 2 0 1 0 0 0 8.50 5
C Nik Antropov 0 0 0 2 0 3 0 0 12.50 7
C David Legwand 0 0 1 0 0 0 0 1 18.20 6
C Olli Jokinen 2 1 6 2 1 0 0 1 19.40 9
L Perry Hoffman 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 5
R Rob Globke 0 0 3 0 0 0 0 -1 14.30 7
L Alex Tanguay 2 0 5 1 0 0 0 2 20.20 10
L Jarome Iginla 0 1 3 2 0 0 0 1 20.00 8
D Rhett Warrener 0 0 0 2 0 1 5 1 13.30 6
D Ben Clymer 0 1 4 1 0 0 0 0 22.20 7
D Colin White 0 1 1 9 1 1 0 1 22.40 10
D Jiri Fischer 0 0 1 1 1 1 0 0 14.00 6
D Mark Giordano 0 1 2 5 0 0 0 1 22.10 9
D Andrei Markov 0 1 0 5 0 1 0 1 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David LeNeveu 3 1 21 0 0 60.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 0 2 1 1 2 1 8.10 5
R Daniel Sedin 0 0 3 0 0 1 0 0 13.40 8
R Patrick Eaves 1 0 2 0 0 0 0 -1 15.20 7
R Nikolai Zherdev 0 0 2 0 0 0 0 -2 19.00 6
C Cody Bass 0 1 0 1 0 0 4 1 8.10 5
C Mike Fisher 0 0 2 0 2 1 0 0 16.50 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 1 3 0 1 0 0 -1 16.00 7
C Dan Fritsche 1 0 4 1 0 0 0 -2 20.40 8
L Roman Voloshenko 0 0 1 1 0 0 0 1 8.10 5
L Nick Foligno 0 0 0 0 1 0 0 0 13.40 5
L Benoit Pouliot 0 1 2 0 1 0 0 -1 14.40 7
L Alexandre Picard 0 1 2 4 0 0 0 -2 19.40 9
D Dustin Byfuglien 0 0 1 0 0 0 5 0 14.00 6
D Andrej Meszaros 0 0 0 2 0 0 0 -1 17.40 7
D Brian Lee 0 1 0 4 0 1 0 -1 28.20 7
D Andrei Artemov 0 0 0 0 0 2 0 0 14.00 6
D Wade Redden 0 0 2 6 0 1 2 -1 17.00 8
D Anton Volchenkov 1 0 1 3 0 0 0 -1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 5 0 27 0 0 60.00 5
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Olli Jokinen
2nd star: Alex Tanguay
3rd star: Mathieu Aubin

Notes for Calgary Flames:
-Ben Clymer notched his 10th assist of the season.
-Alex Tanguay scored his 15th goal of the season.
-Mathieu Aubin has marked a new career high in goals with 9 tallies.
-Olli Jokinen scored his 15th goal of the season.

Notes for Ottawa Senators:
-Brian Lee notched his 20th assist of the season.
-Alexandre Picard has marked a new career high in points with 39 points.
-Anton Volchenkov finally ended his 18 game goal drought.

Other notes:
-Rhett Warrener beat Dustin Byfuglien in a fight.

Farm game result:
Quad City Flames 6( 23) , Binghamton Senators 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 QCF Gord Baldwin (Eric Godard)
2-0 QCF Ryan Donally (Anton Strålman)
3-0 QCF Tim Ramholt (Keven Veilleux)
4-0 QCF Tim Ramholt (Ryan Donally)
4-1 BNG Danny Bois (Jim O'Brien)
5-1 QCF Eric Godard (Ryan Donally, Anton Strålman)
6-1 QCF Yuri Artemenkov (Ryan Donally)

Goalies: Tyson Sexsmith - Damiano Ciaccio





----------------------------------------------------------------------------
31/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 5 , Columbus Blue Jackets 4
Shots: 22 - 39
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:47/60=78 %, Challenges:32/40=78 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:64/73=87 %, Challenges:84/84=98 %
Attendance: 18730 of 18730 (RBC Center)
Ticket income: 914024 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:12 1-0 Craig Adams [7] (Brandon Sutter, Matt Cullen)
05:53 2-0 Kyle Wellwood [14] (Erik Cole, Cory Stillman)
12:23 3-0 Anton Babchuk [8] (Francis Bouillon, Justin Williams)
------------------------------------------------------------
20:38 3-1 Rick Nash [14] (Marc-André Bergeron, Erik Johnson)
22:11 3-2 Brad Richardson [12] (Will Weber, Ryan Miller)
27:34 3-3 Sidney Crosby [13] (Jason Spezza, Fredrik Modin)
28:36 3-4 Rick Nash [15] (Jason Spezza, Marc-André Bergeron)
------------------------------------------------------------
49:45 4-4 Kyle Wellwood [15] (Matt Cullen)
50:19 5-4 Kyle Wellwood [16] (Cory Stillman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:44 Niclas Wallin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 1 0 1 0 0 0 0 1 8.00 7
L Justin Williams 0 1 1 4 0 0 0 -1 16.50 8
L Mike Angelidis 0 0 1 1 1 0 0 0 15.10 6
R Cory Stillman 0 2 3 2 0 0 0 1 20.10 9
C Matt Cullen 0 2 0 2 0 0 0 1 6.50 6
C Eric Lindros 0 0 0 2 1 0 0 -1 16.00 6
C Brendan Morrison 0 0 2 1 1 0 0 0 15.40 7
C Kyle Wellwood 3 0 5 1 0 0 0 1 20.10 10
L Brandon Sutter 0 1 0 0 1 0 0 1 6.50 6
R Jeff Hamilton 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.00 7
C Alexei Yashin 0 0 2 1 0 0 0 0 15.50 7
L Erik Cole 0 1 1 1 0 0 0 1 20.30 7
D Niclas Wallin 0 0 0 1 0 0 2 -1 14.40 6
D Mike Commodore 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.20 6
D Tim Gleason 0 0 0 6 2 0 0 3 27.10 8
D Francis Bouillon 0 1 1 1 0 0 0 -1 17.40 7
D Shane O'Brien 0 0 1 2 1 0 0 -1 17.30 6
D Anton Babchuk 1 0 3 1 1 0 0 3 25.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 35 0 0 60.00 7
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Petr Pohl 0 0 1 2 0 0 0 -1 9.40 6
R Fredrik Modin 0 1 1 3 0 3 0 -1 13.50 8
R Marek Svatos 0 0 1 1 0 0 0 -1 16.10 6
R Jason Spezza 0 2 4 3 0 0 0 2 20.20 9
C Alexander Svitov 0 0 3 2 0 2 0 -1 9.40 7
L Mark Parrish 0 0 3 0 0 0 0 -1 13.50 7
R Brad Richardson 1 0 3 0 0 0 0 -1 16.10 9
C Sidney Crosby 1 0 5 0 0 0 0 2 20.10 10
L Manny Malhotra 0 0 2 1 0 1 0 -1 9.40 6
C Ryan Smyth 0 0 3 1 0 1 0 -1 13.50 7
L Wojtek Wolski 0 0 3 1 0 0 0 -1 16.20 7
L Rick Nash 2 0 5 1 0 0 0 2 20.10 9
D Andrei Zyuzin 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.30 4
D Will Weber 0 1 1 3 0 0 0 -2 16.10 7
D Erik Johnson 0 1 1 2 0 0 0 2 26.30 7
D Ron Hainsey 0 0 1 1 0 1 0 -2 17.00 7
D Ryan Suter 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.10 6
D Marc-André Bergeron 0 2 3 0 0 0 0 2 25.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 5 1 17 0 0 58.30 4
G Tomas Popperle 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Wellwood
2nd star: Cory Stillman
3rd star: Rick Nash

Notes for Carolina Hurricanes:
-Erik Cole notched his 20th assist of the season.
-Francis Bouillon notched his 10th assist of the season.
-Kyle Wellwood scored his 15th goal of the season.
-Craig Adams ended his 6 game goal drought.
-Brandon Sutter ended his 8 game point drought.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Marc-André Bergeron notched his 20th assist of the season.
-Jason Spezza notched his 20th assist of the season.
-Fredrik Modin notched his 10th assist of the season.
-Rick Nash scored his 15th goal of the season.
-Wojtek Wolski had his 6 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 2( 24) , Syracuse Crunch 0(
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Greg Beller (Matt Duffy)
2-0 ALB Pat Dwyer (Kamil Kreps)

Goalies: Michael Leighton - Dan LaCosta

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 3 , New Jersey Devils 6
Shots: 39 - 27
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:57/62=91 %, Challenges:46/53=85 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:54/71=76 %, Challenges:55/56=96 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 1133650 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:05 1-0 Jack Skille [16] (Brent Seabrook, Marc Staal)PP
09:29 1-1 Steve Bernier [6] (Paul Martin, Drew Schiestel)
12:54 1-2 Tomi Mäki [7] (Jay Pandolfo, Jason Pominville)
16:43 2-2 Jack Skille [17] (Jonathan Toews, Pavel Vorobiev)
------------------------------------------------------------
24:31 2-3 Paul Martin [3] (Zach Parisé, John Madden)
31:53 3-3 Igor Makarov [11] (David Perron, Hugh Jessiman)
33:01 3-4 Tomi Mäki [8] (Sergei Brylin)
------------------------------------------------------------
41:24 3-5 Jason Pominville [17] (Brian Gionta)
45:54 3-6 Henrik Tallinder [4] (Brian Gionta, Jordan Staal)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:45 Ed Jovanovski (2 min for cross-checking)
11:13 Henrik Tallinder (2 min for roughing)
11:13 Joe Thornton (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
48:57 Steve Bernier (2 min for holding the stick)
51:56 Matt Halischuk (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jaroslav Prospal 0 0 1 0 1 0 0 -2 12.10 6
R Igor Makarov 1 0 3 0 0 0 0 0 12.00 8
R Patrick Kane 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.00 6
R Jack Skille 2 0 6 1 1 0 0 0 20.50 9
C Joffrey Lupul 0 0 3 2 0 0 0 -2 12.10 6
C Logan Couture 0 0 0 1 0 0 0 0 12.00 6
C Steve Downie 0 0 2 1 2 0 0 -2 14.50 6
C Joe Thornton 0 0 2 2 0 0 2 0 21.00 7
R Pavel Vorobiev 0 1 2 0 1 0 0 -2 13.10 7
C David Perron 0 1 4 0 1 0 0 0 12.20 7
L Hugh Jessiman 0 1 1 4 0 1 0 -2 13.50 8
L Jonathan Toews 0 1 6 3 1 0 0 0 21.00 9
D James Wisniewski 0 0 1 1 0 0 0 0 16.40 6
D Marc Staal 0 1 0 2 0 0 0 -2 20.20 7
D Robyn Regehr 0 0 2 6 0 0 0 -2 22.40 8
D Jim Vandermeer 0 0 2 3 0 0 0 0 13.40 7
D Keith Ballard 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.30 6
D Brent Seabrook 0 1 4 4 0 0 0 -3 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 6 0 21 0 0 60.00 4
G Jeremy Duchesne 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 1 0 3 1 0 1 2 1 10.20 8
R Jay Pandolfo 0 1 2 0 0 0 0 2 15.20 7
R Jason Pominville 1 1 4 1 0 0 0 0 14.20 8
R Shane Doan 0 0 1 2 0 0 0 1 16.30 7
C Matt Halischuk 0 0 0 1 0 0 2 1 10.20 7
C Sergei Brylin 0 1 1 0 0 1 0 2 15.20 7
C Brian Gionta 0 2 2 0 0 0 0 0 14.20 9
C John Madden 0 1 3 2 0 0 0 1 19.00 8
L Nick Palmieri 0 0 2 0 1 0 0 1 10.20 6
L Tomi Mäki 2 0 3 0 0 1 0 2 15.20 10
L Jordan Staal 0 1 0 0 0 0 0 0 14.10 7
L Zach Parisé 0 1 4 2 0 0 0 1 19.00 8
D Drew Schiestel 0 1 0 4 0 2 0 2 18.00 9
D Ian Cole 0 0 0 3 0 0 0 0 14.40 6
D Paul Martin 1 1 4 2 0 1 0 2 28.30 9
D Sean Zimmerman 0 0 0 2 0 1 0 2 16.20 7
D Henrik Tallinder 1 0 1 1 0 0 2 1 19.40 8
D Ed Jovanovski 0 0 0 5 0 0 2 1 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Frazee 3 0 36 0 0 60.00 10
G Taylor Dakers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomi Mäki
2nd star: Paul Martin
3rd star: Jason Pominville

Notes for Chicago Blackhawks:
-David Perron has marked a new career high in points with 11 points.
-Joe Thornton had his 5 game point streak snapped.
-Robyn Regehr had his 5 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:
-Drew Schiestel ended his 7 game point drought.
-Paul Martin finally ended his 11 game goal drought.
-Paul Martin finally ended his 11 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Rockford Ice Hogs 4( 25) , Lowell Devils 3( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 RCK Jakub Sindel (Dario Bürgler)
2-0 RCK Joe Jensen (Nathan Davis)
2-1 LOW Ryan Garlock (Vladimir Zharkov)
3-1 RCK Olivier Legault
3-2 LOW Vladimir Zharkov (Ryan Garlock)
3-3 LOW Ryan Garlock (Alex Korolyuk)
4-3 RCK Olivier Legault (Jon Francisco)

Goalies: Dan Cloutier - Joey MacDonald




----------------------------------------------------------------------------
31/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 4 , New York Rangers 4
Shots: 43 - 27
PP: 0 of 2 (8 shots), Passing:79/91=86 %, Challenges:52/58=88 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:66/73=90 %, Challenges:36/44=80 %
Attendance: 18532 of 18532 (American Airlines Center)
Ticket income: 824674 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:16 0-1 Pavel Datsyuk [12] (Brendan Witt, Toni Lydman)
16:25 1-1 Anthony Stewart [9] (Philippe Boucher, Kyle McLaren)
17:06 2-1 Anthony Stewart [10] (Kimmo Timonen, Matt Stajan)
------------------------------------------------------------
27:15 3-1 Joel Lundqvist [2] (Lasse Kukkonen, Jeff Halpern)
28:28 4-1 Matt Stajan [12] (Jussi Jokinen)
31:26 4-2 Pavel Datsyuk [13] (Chris Bourque, Ruslan Fedotenko)
35:49 4-3 Patrick Marleau [17] (Sheldon Souray)
------------------------------------------------------------
42:31 4-4 Marian Hossa [19] (Pavel Datsyuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:57 Sergei Korostin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:16 Mark Fistric (2 min for slashing)
44:16 Sheldon Souray (2 min for elbowing)
46:46 Kris Chucko (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sergei Korostin 0 0 1 0 2 0 2 -1 7.00 5
R Vojtech Polak 0 0 2 1 0 1 0 0 16.00 7
R Jere Lehtinen 0 0 6 0 0 0 0 -1 19.30 8
R Anthony Stewart 2 0 4 1 0 0 0 2 22.20 10
C Tim Connolly 0 0 1 1 0 0 0 -1 9.30 6
C Jeff Halpern 0 1 3 2 0 1 0 0 16.00 8
C Patrik Stefan 0 0 2 2 0 0 0 -1 16.40 7
C Matt Stajan 1 1 6 4 0 0 0 2 22.20 9
L Brad Winchester 0 0 1 2 1 1 0 -1 7.00 6
L Joel Lundqvist 1 0 2 0 1 1 0 0 16.00 7
L Matt Pettinger 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.40 6
L Jussi Jokinen 0 1 5 0 1 0 0 3 20.10 9
D Lasse Kukkonen 0 1 0 2 0 1 0 0 20.30 7
D Kyle McLaren 0 1 0 2 1 0 0 -3 20.50 4
D Philippe Boucher 0 1 1 4 0 0 0 2 28.20 8
D Mark Fistric 0 0 3 3 0 3 2 0 20.30 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.50 6
D Kimmo Timonen 0 1 3 1 0 0 0 2 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 4 0 23 0 0 65.00 5
G Rene Kubes 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Chucko 0 0 1 3 2 0 2 -1 7.10 6
R Viktor Kozlov 0 0 3 1 0 1 0 0 15.30 7
R Andy McDonald 0 0 2 1 2 0 0 0 17.20 6
R Marian Hossa 1 0 5 1 0 0 0 1 23.10 9
C Mike Ribeiro 0 0 1 1 1 0 0 -1 7.00 6
C Shawn Horcoff 0 0 1 0 1 0 0 0 17.20 6
C Pavel Datsyuk 2 1 3 0 0 0 0 2 18.40 9
C Patrick Marleau 1 0 3 2 0 0 0 -1 22.10 8
L Nikolai Rozhestvensky 0 0 1 1 0 1 0 -1 7.00 6
L Alexandre Burrows 0 0 2 0 1 0 0 0 16.30 5
L Chris Bourque 0 1 3 0 1 0 0 2 17.50 7
L Ruslan Fedotenko 0 1 2 2 0 0 0 -1 21.20 8
D Michael Sauer 0 0 1 0 0 2 0 0 15.30 6
D Toni Lydman 0 1 0 2 0 0 0 1 21.20 7
D Paul Mara 0 0 2 1 0 0 0 -1 28.20 8
D Michal Rozsival 0 0 0 3 0 1 0 0 16.30 6
D Brendan Witt 0 1 0 0 0 0 0 1 22.30 6
D Sheldon Souray 0 1 0 6 0 1 2 -1 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 39 0 0 65.00 9
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavel Datsyuk
2nd star: Anthony Stewart
3rd star: Marian Hossa

Notes for Dallas Stars:
-Anthony Stewart scored his 10th goal of the season.
-Jere Lehtinen had his 6 game point streak snapped.

Notes for New York Rangers:

Other notes:

Farm game result:
Iowa Stars 2( 30) , Hartford Wolf Pack 2( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 IOW János Vas (Perttu Lindgren)
1-1 HFD Dane Byers (Colton Orr)
1-2 HFD Sean Collins (Jarkko Immonen)
2-2 IOW B.J. Crombeen

Goalies: Mike Smith - Michal Neuvirth

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 5 , San Jose Sharks 4
Shots: 31 - 28
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/69=89 %, Challenges:50/63=78 %
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:66/82=80 %, Challenges:53/59=88 %
Attendance: 20066 of 20066 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 870864 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:34 1-0 Daniel Cleary [4] (Petr Vrana, Ryan Oulahen)
10:35 2-0 Patrick O'Sullivan [22] (Aleksey Morozov, Henrik Zetterberg)
14:44 2-1 Travis Zajac [13] (Martin Havlat)
16:09 2-2 Scott Gomez [17] (Travis Zajac, Lars-Erik Mikkelsson)
------------------------------------------------------------
33:51 2-3 Martin Havlat [15] (Travis Zajac, Christian Ehrhoff)PP
------------------------------------------------------------
48:12 2-4 Travis Zajac [14] (Martin Havlat, Nick Petrecki)
48:47 3-4 Daniel Cleary [5] (Niklas Kronwall, Petr Vrana)
53:06 4-4 German Krivelyov [17] (Evan McGrath, Johan Franzén)
------------------------------------------------------------
63:01 5-4 Johan Franzén [13] (Evan McGrath, German Krivelyov)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
33:06 Jeremy Williams (2 min for slashing)
39:55 Ryan Oulahen (5 min for fighting)
39:55 Eric Nystrom (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:16 François Beauchemin (2 min for roughing)
40:16 Henrik Zetterberg (2 min for roughing)
40:55 Patrick O'Sullivan (2 min for roughing)
40:55 Alex Picard (2 min for roughing)
55:46 Jeremy Williams (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikael Samuelsson 0 0 0 3 1 1 0 -1 9.20 5
R Daniel Cleary 2 0 5 1 4 1 0 2 17.50 8
R German Krivelyov 1 1 4 0 1 0 0 0 16.20 8
R Aleksey Morozov 0 1 3 0 0 0 0 1 18.50 9
C Jeremy Williams 0 0 3 1 1 0 4 -1 8.10 6
C Petr Vrana 0 2 1 0 0 2 0 2 15.50 8
C Johan Franzén 1 1 3 3 0 0 0 1 16.20 9
C Patrick O'Sullivan 1 0 3 0 1 0 2 1 21.30 9
L Valtteri Filppula 0 0 1 1 0 1 0 -1 10.20 6
L Ryan Oulahen 0 1 2 0 1 0 5 1 16.10 7
L Evan McGrath 0 2 3 0 0 0 0 0 17.30 8
L Henrik Zetterberg 0 1 2 2 1 0 2 1 18.30 7
D Kyle Quincey 0 0 0 0 0 0 0 2 15.00 6
D Scott Jackson 0 0 0 2 0 0 0 1 22.10 6
D Jakub Kindl 0 0 1 3 0 0 0 -1 26.00 7
D Niklas Kronwall 0 1 1 0 0 1 0 2 16.20 7
D Chris Campoli 0 0 1 0 1 0 0 1 18.50 7
D John-Michael Liles 0 0 0 3 1 0 0 -1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 24 0 0 63.00 6
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Nystrom 0 0 1 0 0 0 5 0 8.10 6
R Tuomo Ruutu 0 0 4 4 1 1 0 -1 20.50 7
R Claude Giroux 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.10 6
R Lars-Erik Mikkelsson 0 1 3 3 0 0 0 1 19.00 8
C Jan-Mikael Juutilainen 0 0 0 1 0 0 0 0 7.10 7
C Kelly Dabrowski 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.10 6
C Scott Gomez 1 0 3 0 0 0 0 -2 17.10 7
C Travis Zajac 2 2 5 1 2 0 0 1 18.30 9
L Fredrik Sjöström 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 6
L Mathieu Roy 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.10 6
L Simon Gagné 0 0 2 1 1 0 0 -2 17.10 6
L Martin Havlat 1 2 1 2 0 0 0 1 18.30 9
D Alex Picard 0 0 1 3 0 2 2 -1 25.10 8
D Ty Wishart 0 0 0 1 0 0 0 -2 16.00 6
D Nick Petrecki 0 1 1 4 0 3 0 1 23.20 9
D François Beauchemin 0 0 1 1 0 3 2 -1 21.40 7
D Danny Markov 0 0 0 2 2 1 0 -2 19.20 6
D Christian Ehrhoff 0 1 3 7 0 3 0 1 21.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 5 0 26 0 0 63.00 4
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Travis Zajac
2nd star: Daniel Cleary
3rd star: German Krivelyov

Notes for Detroit Red Wings:
-Aleksey Morozov notched his 20th assist of the season.
-Evan McGrath has marked a new career high in assists with 20 assists.
-Evan McGrath notched his 20th assist of the season.

Notes for San Jose Sharks:
-Martin Havlat scored his 15th goal of the season.
-Christian Ehrhoff notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Eric Nystrom beat Ryan Oulahen in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 1( 22) , Worcester Sharks 0( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Mathieu Melanson (Jeremy Colliton)

Goalies: Stefan Liv - Thomas Greiss




----------------------------------------------------------------------------
31/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 6 , Anaheim Ducks 1
Shots: 29 - 20
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:74/90=82 %, Challenges:50/54=90 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:64/74=86 %, Challenges:22/40=53 %
Attendance: 16839 of 16839 (Rexall Place)
Ticket income: 442866 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:39 1-0 Raffi Torres [9] (Fernando Pisani, Marc-Antoine Pouliot)
09:34 2-0 Sam Gagner [16] (Andrej Sekera, Alex Bourret)
------------------------------------------------------------
30:06 3-0 Marc-Antoine Pouliot [9] (Raffi Torres, Nigel Dawes)
32:16 3-1 Todd Bertuzzi [18] (Marc-André Cliche, Jeff Carter)
32:56 4-1 Ryan Getzlaf [21] (Joni Pitkänen, Eric Staal)
34:01 5-1 Alex Bourret [13] (Nigel Dawes)
------------------------------------------------------------
53:45 6-1 Ryan Getzlaf [22] (Eric Staal, Marian Gaborik)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:24 Ladislav Smid (2 min for tripping)
15:22 Alex Bourret (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
57:15 Carlo Colaiacovo (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Jean-François Jacques 0 0 0 1 0 1 0 0 8.30 7
R Marc-Antoine Pouliot 1 1 2 1 1 1 0 2 17.10 8
R Sam Gagner 1 0 1 1 0 0 0 2 13.10 8
R Ryan Getzlaf 2 0 5 3 0 1 0 1 18.10 10
C Patrick Thoresen 0 0 1 0 0 1 0 0 8.10 5
C Fernando Pisani 0 1 1 0 0 1 0 2 17.30 7
R Alex Bourret 1 1 2 0 1 0 2 2 16.10 8
C Eric Staal 0 2 8 2 0 1 0 1 18.10 8
L Ethan Moreau 0 0 0 0 1 0 0 0 8.10 5
L Raffi Torres 1 1 2 1 0 0 0 2 17.10 9
L Nigel Dawes 0 2 1 0 0 0 0 2 13.40 8
R Marian Gaborik 0 1 5 0 0 0 0 1 18.40 9
D Tom Gilbert 0 0 1 7 0 7 0 2 23.00 10
D Andrej Sekera 0 1 1 1 0 0 0 2 19.50 7
D Ryan Whitney 0 0 0 2 0 1 0 1 24.30 7
D Riley Nash 0 0 0 0 0 2 0 2 18.00 7
D Ladislav Smid 0 0 0 0 1 0 2 2 16.00 6
D Joni Pitkänen 0 1 0 5 0 2 0 1 18.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 1 0 19 0 0 60.00 9
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Jez 0 0 1 0 2 0 0 0 7.30 4
R Aleksander Petrachkov 0 0 1 0 2 0 0 0 17.20 6
R Rob Niedermayer 0 0 2 0 1 0 0 -3 16.30 5
R Todd Bertuzzi 1 0 2 1 1 0 0 -2 15.50 7
C Steve Bégin 0 0 0 0 2 0 0 0 7.30 4
C Mark Bell 0 0 3 2 0 2 0 0 20.50 8
C Peter Mueller 0 0 0 0 0 0 0 -3 16.20 5
R Jeff Carter 0 1 3 3 1 0 0 -2 18.10 7
C Oleg Horniak 0 0 0 0 1 0 0 0 7.30 5
L Bobby Ryan 0 0 1 3 1 0 0 0 18.00 6
L Sergei Samsonov 0 0 2 0 1 0 0 -3 16.20 5
L Marc-André Cliche 0 1 4 2 3 0 0 -2 15.40 7
D Michel Sauvé 0 0 0 2 2 1 0 0 18.40 6
D Kevin Shattenkirk 0 0 1 0 0 0 0 -3 16.00 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 5 0 0 2 -2 22.50 8
D Jeronym Burke 0 0 0 1 0 1 0 0 20.10 7
D John de Gray 0 0 0 1 1 0 0 -3 15.20 6
D Chris Pronger 0 0 1 1 0 0 0 -2 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 5 0 14 0 0 34.00 4
G Aku Ilonen 1 0 9 0 0 25.40 5

Three stars of the game:
1st star: Ryan Getzlaf
2nd star: Marc-Antoine Pouliot
3rd star: Alex Bourret

Notes for Edmonton Oilers:
-Nigel Dawes notched his 10th assist of the season.
-Nigel Dawes has marked a new career high in assists with 11 assists.
-Marc-Antoine Pouliot finally ended his 13 game goal drought.

Notes for Anaheim Ducks:
-Peter Mueller had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 3( 14) , Portland Pirates 2( 30)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Steve Crampton (Nate Thompson)
2-0 SPR Vladimir Gorbunov (Vyacheslav Trukhno)
2-1 POR Matt Keith (Craig Rivet, Martin St. Pierre)
3-1 SPR Vyacheslav Trukhno (Vladimir Gorbunov, Tyler Spurgeon)
3-2 POR Eric Tangradi (Petteri Wirtanen)

Goalies: Devan Dubnyk - Ilya Bryzgalov

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 4 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 29 - 16
PP: 0 of 6 (8 shots), Passing:61/76=80 %, Challenges:47/54=85 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:56/70=80 %, Challenges:49/60=80 %
Attendance: 18277 of 18277 (Verizon Center)
Ticket income: 848053 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:26 0-1 Ales Hemsky [19] (Tomas Kaberle)SH
12:56 1-1 Vaclav Prospal [7] (James O'Brien)
------------------------------------------------------------
25:08 2-1 Alexander Ovechkin [25] (Paul Kariya, Chris Drury)
30:05 3-1 Paul Kariya [12] (Chris Drury)
30:48 4-1 Chris Drury [17] (Luc Bourdon)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:13 Stanislav Strachota (2 min for holding the stick)
08:27 Jason Allison (2 min for tripping)
18:58 Stanislav Strachota (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:28 Alexander Radulov (2 min for high-sticking)
35:29 Mathieu Perreault (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
54:16 Jason Allison (2 min for high-sticking)
58:17 Stanislav Strachota (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Brenden Morrow 0 0 1 1 0 1 0 0 10.20 7
R James O'Brien 0 1 1 0 0 0 0 1 13.00 6
L Oskar Osala 0 0 2 1 0 0 0 0 18.30 7
R Alexander Ovechkin 1 0 6 1 0 0 0 3 20.50 9
C Mathieu Perreault 0 0 1 0 0 0 2 0 8.20 5
C Daymond Langkow 0 0 2 0 1 3 0 -1 17.20 7
C Jarret Stoll 0 0 2 0 1 0 0 1 13.20 7
C Chris Drury 1 2 3 1 0 0 0 3 19.00 9
L Mike Knuble 0 0 0 1 1 1 0 -1 15.50 6
R François Bouchard 0 0 1 0 1 0 0 0 11.50 6
L Vaclav Prospal 1 0 2 0 0 0 0 1 13.20 8
R Paul Kariya 1 1 2 0 1 0 0 2 16.20 8
D Steve Eminger 0 0 1 5 0 5 0 -1 18.50 8
D Karl Alzner 0 0 5 3 0 0 0 1 23.40 8
D Brent Craven 0 0 1 2 0 0 0 3 17.30 7
D Teddy Ruth 0 0 0 0 0 0 0 0 13.40 6
D Denis Bouchard 0 0 1 3 1 0 0 0 20.10 7
D Luc Bourdon 0 1 1 2 1 1 0 3 26.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 1 0 15 0 0 60.00 8
G Daren Machesney 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lars Nystrom 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 5
R Marco Sturm 0 0 1 0 0 0 0 0 15.30 7
R Devin Setoguchi 0 0 1 0 0 0 0 -2 12.00 5
R Ales Hemsky 1 0 3 2 0 0 0 -1 18.30 8
C Jason Allison 0 0 1 1 2 0 4 0 7.00 4
C Ben Maxwell 0 0 2 0 0 1 0 0 15.30 7
C Dustin Boyd 0 0 2 2 1 0 0 -2 12.00 5
C Mike Richards 0 0 2 2 0 0 0 -2 21.10 8
L Stanislav Strachota 0 0 0 2 1 0 6 0 7.00 4
L Jirí Tlustý 0 0 1 1 2 0 0 0 15.30 7
L Andrew Ladd 0 0 2 2 3 0 0 -2 17.40 6
L Alexander Radulov 0 0 1 8 0 1 2 -1 18.40 9
D Shawn Belle 0 0 0 5 0 5 0 0 23.50 8
D Dan Hamhuis 0 0 1 0 0 0 0 -2 11.20 6
D Brent Burns 0 0 1 4 2 0 0 -1 24.50 8
D Karel Rachunek 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Guillaume Comeau 0 0 0 1 0 0 0 -2 17.50 6
D Tomas Kaberle 0 1 1 1 0 0 0 -1 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 4 0 25 0 0 60.00 6
G Todd Ford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Drury
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Paul Kariya

Notes for Washington Capitals:
-Alexander Ovechkin scored his 25th goal of the season.
-Jarret Stoll had his 6 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Mike Richards had his 5 game point streak snapped.
-Alexander Radulov had his 7 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 2( 23) , Toronto Marlies 0( 4)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Jeff Schultz (Lauri Korpikoski, Sasha Pokulok)
2-0 HER Jakub Klepis (Jeff Schultz)

Goalies: Semen Varlamov - Jean-François Racine