29 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2009
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 2 , Anaheim Ducks 4
Shots: 23 - 30
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:52/67=77 %, Challenges:39/48=79 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:75/94=79 %, Challenges:36/46=76 %
Attendance: 19289 of 19289 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 935517 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:42 1-0 Jiri Fischer [2] (Andrei Markov, Mathieu Aubin)PP
07:57 2-0 Brandon Prust [3] (Kris Chucko, Mathieu Aubin)
10:09 2-1 Carlo Colaiacovo [3] (Chris Pronger, Corey Perry)
10:58 2-2 Corey Perry [7] (Samuel Påhlsson, Todd Bertuzzi)
------------------------------------------------------------
25:48 2-3 Rob Niedermayer [5] (Todd Marchant, Sergei Samsonov)
------------------------------------------------------------
58:47 2-4 Rob Niedermayer [6] (Sergei Samsonov, Samuel Påhlsson) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:18 Bobby Ryan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:51 Rob Globke (5 min for fighting)
23:51 Travis Moen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:56 Jarome Iginla (2 min for roughing)
40:56 John de Gray (2 min for roughing)
49:07 Cory Sarich (2 min for roughing)
49:07 Todd Bertuzzi (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Burke Burke 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 6
R Rob Globke 0 0 1 0 2 1 5 -1 15.00 6
R Kris Chucko 0 1 2 0 1 0 0 0 16.10 6
R Mathieu Aubin 0 2 3 0 0 0 0 -2 19.00 6
C Perry Hoffman 0 0 3 0 0 0 0 0 7.40 5
C David Legwand 0 0 2 4 4 5 0 -1 16.50 7
C Brandon Prust 1 0 1 0 0 0 0 0 16.10 6
C Pavel Datsyuk 0 0 3 1 0 0 0 -2 19.20 7
L Chris Bourque 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 5
L Joe Pavelski 0 0 1 1 0 0 0 -1 16.50 7
L Alex Tanguay 0 0 1 0 1 0 0 0 16.50 5
L Jarome Iginla 0 0 3 1 0 0 2 -2 18.40 7
D Ben Clymer 0 0 0 1 0 1 0 -1 18.00 5
D Rhett Warrener 0 0 1 1 0 0 0 0 15.30 6
D Jiri Fischer 1 0 2 7 0 1 0 -2 27.30 9
D Cory Sarich 0 0 0 1 0 2 2 -1 14.50 6
D Colin White 0 0 0 3 1 0 0 0 16.40 7
D Andrei Markov 0 1 2 0 0 0 0 -2 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David LeNeveu 4 0 26 0 0 59.00 5
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksander Petrachkov 0 0 3 0 0 0 0 0 7.40 7
R Travis Moen 0 0 0 6 1 5 5 0 15.10 9
R Rob Niedermayer 2 0 5 5 0 0 0 1 19.00 10
R Todd Bertuzzi 0 1 4 1 2 0 2 2 17.40 7
C Mark Bell 0 0 2 0 0 0 0 0 8.30 7
C Peter Mueller 0 0 0 0 1 1 0 0 16.10 6
C Todd Marchant 0 1 1 0 1 0 0 1 18.50 7
C Corey Perry 1 1 2 2 0 0 0 2 17.00 8
L Bobby Ryan 0 0 0 1 1 0 2 0 7.20 4
L Chris Kunitz 0 0 3 1 0 0 0 0 16.10 8
L Sergei Samsonov 0 2 2 0 1 0 0 1 19.10 7
L Samuel Påhlsson 0 2 3 1 0 0 0 2 16.50 7
D Shane Hnidy 0 0 0 1 0 1 0 0 16.30 6
D John de Gray 0 0 1 0 0 0 2 1 20.40 6
D Carlo Colaiacovo 1 0 1 2 2 0 0 2 22.50 8
D Kyle McLaren 0 0 1 1 0 2 0 0 16.10 6
D Craig Rivet 0 0 0 0 0 0 0 1 18.50 6
D Chris Pronger 0 1 2 0 1 0 0 2 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 2 0 21 0 0 60.00 8
G Aku Ilonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rob Niedermayer
2nd star: Corey Perry
3rd star: Sergei Samsonov

Notes for Calgary Flames:
-David Legwand had his 5 game point streak snapped.
-Joe Pavelski had his 4 game point streak snapped.
-Alex Tanguay had his 5 game point streak snapped.

Notes for Anaheim Ducks:
-Samuel Påhlsson notched his 10th assist of the season.
-Carlo Colaiacovo ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Travis Moen beat Rob Globke in a fight.

Farm game result:
Quad City Flames 4( 40) , Portland Pirates 1( 4)
------------------------------------------------------------
1-0 QCF Andrei Taratukhin (Ryan Donally, Anders Eriksson)
2-0 QCF Lukas Kaspar
2-1 POR Bobby Bolt (Kyle Bailey, Brendan Mikkelson)
3-1 QCF John Armstrong (Anders Eriksson)
4-1 QCF Andrei Taratukhin (Ryan Donally)

Goalies: Andrei Medvedev - Jonas Hiller




----------------------------------------------------------------------------
29/10/2009
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 4 , St. Louis Blues 6
Shots: 28 - 31
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:57/63=90 %, Challenges:43/55=76 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:63/64=96 %
Attendance: 18730 of 18730 (RBC Center)
Ticket income: 914024 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:31 1-0 Erik Cole [6] (Tim Gleason, Anton Babchuk)
12:03 1-1 Tomás Kána [3] (Jay McClement, Christian Bäckman)
16:09 1-2 Christian Bäckman [1] (Bobby Sanguinetti, Jay McClement)
17:54 2-2 Matt Cullen [1] (Craig Adams, Mike Angelidis)
------------------------------------------------------------
27:17 2-3 Jay McClement [5] (Mike Comrie, T.J. Oshie)
36:28 2-4 Christian Bäckman [2] (Jay McClement, Mike Comrie)
------------------------------------------------------------
41:08 3-4 Cory Stillman [6] (Eric Staal, Justin Williams)
44:19 4-4 Alexei Yashin [1] (Chad LaRose, Brandon Sutter)
47:42 4-5 Bruce Weight [2] (Eric Brewer, Jamie Weight)
50:59 4-6 T.J. Oshie [6] (Lee Stempniak, Marek Schwarz)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 1 0 0 1 0 0 1 6.40 4
R Craig Adams 0 1 2 2 0 0 0 0 14.10 8
R Jeff Hamilton 0 0 5 2 0 0 0 -3 18.10 8
R Cory Stillman 1 0 2 1 2 0 0 0 20.20 7
C Alexei Yashin 1 0 1 0 0 0 0 1 6.40 7
C Matt Cullen 1 0 1 2 0 0 0 0 14.10 6
C Brendan Morrison 0 0 0 2 0 0 0 -3 18.10 6
C Eric Staal 0 1 3 7 1 1 0 0 20.20 10
L Brandon Sutter 0 1 0 0 2 0 0 1 6.40 6
L Mike Angelidis 0 1 0 1 3 0 0 0 14.50 5
L Erik Cole 1 0 5 0 0 0 0 -3 18.50 7
L Justin Williams 0 1 4 1 0 0 0 0 20.20 8
D Niclas Wallin 0 0 1 1 0 0 0 0 16.20 6
D Mike Commodore 0 0 1 2 0 0 0 -2 18.20 7
D Shane O'Brien 0 0 1 8 0 0 0 0 26.00 9
D Francis Bouillon 0 0 1 0 1 0 0 0 16.10 6
D Tim Gleason 0 1 1 1 1 0 0 -2 18.00 7
D Anton Babchuk 0 1 2 2 1 0 0 0 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 6 0 25 0 0 60.00 4
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 0 3 3 0 3 0 0 10.10 8
R Bruce Weight 1 0 2 0 0 0 0 0 13.50 7
R T.J. Oshie 1 1 3 0 0 0 0 3 16.40 9
R Lee Stempniak 0 1 3 3 0 0 0 -1 19.20 8
C Dan Paillé 0 0 2 1 1 0 0 0 12.00 7
C Jamie Weight 0 1 1 0 0 0 0 0 13.50 7
C Mike Comrie 0 2 1 0 0 0 0 3 16.40 8
C Petr Cajanek 0 0 4 2 0 0 0 -1 19.20 7
L Marcel Hossa 0 0 0 1 0 1 0 0 10.10 6
L Tomás Kána 1 0 2 2 0 2 0 0 13.50 9
L Jay McClement 1 3 2 0 0 0 0 3 16.00 9
L Marek Zagrapan 0 0 4 4 0 0 0 -1 19.20 9
D Eric Brewer 0 1 0 2 0 2 0 0 15.10 7
D Bobby Sanguinetti 0 1 1 3 0 1 0 3 17.00 8
D Jeff Woywitka 0 0 0 4 0 0 0 -1 27.50 7
D Barret Jackman 0 0 1 2 0 2 0 0 15.00 7
D Christian Bäckman 2 1 3 3 0 1 0 3 14.10 10
D Jay Bouwmeester 0 0 2 2 0 0 0 -1 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marek Schwarz 4 1 24 0 0 60.00 6
G Chris Beckford-Tseu 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jay McClement
2nd star: Christian Bäckman
3rd star: T.J. Oshie

Notes for Carolina Hurricanes:
-Brandon Sutter ended his 7 game point drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Petr Cajanek had his 5 game point streak snapped.
-Christian Bäckman finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 1( 13) , Peoria Rivermen 4( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 PEO Patrik Berglund (Lars Eller, Simon Hjalmarsson)
1-1 ALB Matt Duffy (Joey Mormina, Dennis Seidenberg)
1-2 PEO Matt McCollem (Luca Cunti)
1-3 PEO Luca Cunti (Matt McCollem)
1-4 PEO Lars Eller (Patrik Berglund, Simon Hjalmarsson)

Goalies: Michael Leighton - Ben Bishop

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2009
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 6 , Columbus Blue Jackets 4
Shots: 29 - 30
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:65/78=83 %, Challenges:42/58=71 %
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:28/46=59 %
Attendance: 16839 of 16839 (Rexall Place)
Ticket income: 442866 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:48 0-1 Alexander Svitov [2] (Jake Hansen, Shea Weber)
15:23 1-1 Sam Gagner [5] (Nigel Dawes, Marc-Antoine Pouliot)
16:09 1-2 Daniel Brière [6] (Rostislav Olesz, Wojtek Wolski)
------------------------------------------------------------
33:55 2-2 Marc-Antoine Pouliot [5] (Andrej Sekera, Sam Gagner)
------------------------------------------------------------
45:44 3-2 Ryan Getzlaf [6] (Patrick Thoresen, Al Montoya)
46:08 4-2 Kyle Wellwood [6] (Robbie Schremp, Ryan Getzlaf)
51:32 5-2 Kyle Wellwood [7] (Ryan Getzlaf, Joni Pitkänen)
51:56 5-3 Marek Svatos [6] (Erik Johnson, Sidney Crosby)
54:42 5-4 Ryan Smyth [3] (Fredrik Modin, Mark Parrish)
59:44 6-4 Robbie Schremp [5] (Ryan Getzlaf, Fernando Pisani) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:04 Ladislav Smid (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
24:37 Shea Weber (2 min for tripping)
27:28 Zack Stortini (2 min for hooking)
28:22 Ryan Whitney (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zack Stortini 0 0 0 0 2 0 2 -1 7.30 5
L Raffi Torres 0 0 1 3 2 3 0 -1 17.30 7
R Sam Gagner 1 1 1 3 2 0 0 0 15.30 8
C Kyle Wellwood 2 0 4 0 3 0 0 4 19.30 8
C Patrick Thoresen 0 1 1 1 2 0 0 -1 7.30 5
C Fernando Pisani 0 1 0 3 2 1 0 -1 15.40 6
R Marc-Antoine Pouliot 1 1 2 1 0 0 0 0 14.40 8
R Ryan Getzlaf 1 3 4 2 1 2 0 4 19.50 10
L Jean-François Jacques 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.20 6
L Ethan Moreau 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.30 7
L Nigel Dawes 0 1 1 0 1 0 0 0 14.10 6
C Robbie Schremp 1 1 2 0 0 0 0 4 15.20 9
D Tom Gilbert 0 0 0 6 0 6 0 -1 19.50 8
D Andrej Sekera 0 1 2 0 0 0 0 -1 16.30 6
D Joni Pitkänen 0 1 2 4 0 4 0 4 25.00 10
D Riley Nash 0 0 2 1 0 0 0 -1 19.00 6
D Ladislav Smid 0 0 3 3 0 0 2 0 17.20 8
D Ryan Whitney 0 0 3 3 0 2 2 3 22.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 4 1 26 0 0 60.00 6
G Evgeny Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jake Hansen 0 1 1 4 0 0 0 0 10.20 7
R Fredrik Modin 0 1 2 1 1 1 0 1 12.40 7
R Daniel Brière 1 0 5 1 0 0 0 -2 17.20 8
R Marek Svatos 1 0 4 2 1 0 0 -1 17.20 8
C Alexander Svitov 1 0 1 2 0 2 0 0 12.10 7
C Ryan Smyth 1 0 2 1 0 1 0 1 12.40 7
C Rostislav Olesz 0 1 3 0 1 0 0 -2 17.50 7
C Sidney Crosby 0 1 4 1 0 0 0 -1 17.20 7
L Manny Malhotra 0 0 0 4 3 1 0 0 10.20 6
L Mark Parrish 0 1 0 3 2 0 0 1 12.40 6
L Wojtek Wolski 0 1 0 1 3 0 0 -3 18.50 5
L Rick Nash 0 0 2 1 1 0 0 0 18.10 6
D Andrei Zyuzin 0 0 0 1 0 1 0 1 15.40 5
D Ron Hainsey 0 0 0 1 0 0 0 -2 20.00 6
D Erik Johnson 0 1 1 1 0 0 0 -1 24.20 7
D Will Weber 0 0 1 7 3 7 0 1 13.50 8
D Ryan Suter 0 0 2 3 1 1 0 -2 19.20 7
D Shea Weber 0 1 2 4 2 2 2 -1 26.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 6 0 23 0 0 58.00 4
G Tomas Popperle 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Getzlaf
2nd star: Kyle Wellwood
3rd star: Sam Gagner

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Alexander Svitov ended his 5 game goal drought.
-Sidney Crosby had his 4 game goal streak snapped.
-Ron Hainsey had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 1( 9) , Syracuse Crunch 2( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Bobby Nyholm (Filip Novak, Nick Sucharski)
0-2 SYR Bobby Nyholm (Nick Sucharski)
1-2 SPR Vyacheslav Trukhno (Kyle Brodziak)

Goalies: Jeff Deslauriers - Dan LaCosta




----------------------------------------------------------------------------
29/10/2009
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 1 , Boston Bruins 3
Shots: 15 - 42
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:53/61=86 %, Challenges:22/44=48 %
PP: 0 of 2 (8 shots), Passing:70/79=88 %, Challenges:72/79=90 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 882700 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:38 0-1 Thomas Vanek [7] (Bryan McCabe, Phil Kessel)
07:47 0-2 Dennis Wideman [1] (Nick Gerrow, Josh Harding)
------------------------------------------------------------
26:35 1-2 Ruslan Fedotenko [6] (Nathan Horton, Sheldon Souray)
27:09 1-3 Pavol Demitra [3] (Phil Kessel)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
30:05 Nikolai Rozhestvensky (2 min for roughing)
37:08 Scottie Upshall (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scottie Upshall 0 0 1 1 0 0 2 0 6.10 5
R Viktor Kozlov 0 0 1 1 1 2 0 0 14.20 6
R Andy McDonald 0 0 4 0 3 0 0 -1 16.10 7
R Nathan Horton 0 1 0 2 0 0 0 -1 21.30 7
C Nik Antropov 0 0 0 0 1 0 0 0 7.30 4
C Shawn Horcoff 0 0 1 2 1 1 0 0 14.20 6
C Olli Jokinen 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.40 6
C Patrick Marleau 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.10 6
L Nikolai Rozhestvensky 0 0 1 2 0 0 2 0 6.10 5
L Alexandre Burrows 0 0 2 0 2 1 0 0 14.20 6
L Bryan Bickell 0 0 0 2 0 0 0 -1 18.00 7
L Ruslan Fedotenko 1 0 1 0 3 0 0 -1 20.10 6
D Michael Sauer 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 6
D Toni Lydman 0 0 1 1 0 0 0 -1 17.30 6
D Sheldon Souray 0 1 1 4 4 0 0 -1 28.10 7
D Michal Rozsival 0 0 1 0 2 3 0 0 14.50 6
D Brendan Witt 0 0 0 4 1 0 0 -1 19.00 7
D Paul Mara 0 0 0 4 3 0 0 -1 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 39 0 0 60.00 10
G Miikka Kiprusoff 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chuck Kobasew 0 0 2 6 2 6 0 -1 10.30 9
R Glen Murray 0 0 3 1 1 1 0 1 11.30 7
R Daniel Sedin 0 0 4 0 0 0 0 0 14.50 7
R Pavol Demitra 1 0 4 1 0 0 0 2 20.00 10
C Peter Schaefer 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.30 6
C Marc Savard 0 0 1 1 1 1 0 1 14.40 7
C Luke Kelly 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 5
R Phil Kessel 0 2 7 0 0 1 0 2 21.00 9
L P.J. Axelsson 0 0 3 3 0 3 0 -1 10.30 7
L Josef Vasicek 0 0 3 2 1 2 0 1 12.30 7
L Evgeni Chemerkin 0 0 1 0 0 0 0 0 16.00 7
L Thomas Vanek 1 0 7 4 0 2 0 2 21.00 10
D Dennis Wideman 1 0 1 1 0 3 0 1 12.40 8
D Nick Gerrow 0 1 0 0 0 0 0 -1 18.30 6
D Matt Lashoff 0 0 1 3 1 1 0 2 28.50 8
D Andrew Ference 0 0 0 0 0 0 0 1 12.50 6
D Brian Rafalski 0 0 2 1 1 0 0 0 19.00 7
D Bryan McCabe 0 1 3 2 0 2 0 1 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 1 1 14 0 0 60.00 8
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavol Demitra
2nd star: Phil Kessel
3rd star: Thomas Vanek

Notes for New York Rangers:

Notes for Boston Bruins:
-Phil Kessel notched his 10th assist of the season.
-Pavol Demitra ended his 5 game goal drought.
-Phil Kessel had his 5 game goal streak snapped.
-Dennis Wideman finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolf Pack 3( 32) , Providence Bruins 2( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Brooks Laich (Petr Taticek)
1-1 PRO Byron Bitz (Vladimír Sobotka)
2-1 HFD Eric Fehr (David Liffiton, Michal Neuvirth)
2-2 PRO Wacey Rabbit (Martins Karsums)
3-2 HFD Sean Collins (Sergei Zinovjev)

Goalies: Michal Neuvirth - Josh Disher

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2009
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 5 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 23 - 27
PP: 2 of 2 (6 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:35/52=66 %
PP: 0 of 5 (6 shots), Passing:68/78=87 %, Challenges:29/43=65 %
Attendance: 19523 of 19523 (Wachovia Center)
Ticket income: 880487 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:41 1-0 R.J. Umberger [1] (Maxim Afinogenov)PP
------------------------------------------------------------
20:18 2-0 Milan Michalek [4] (Jason Smith, Braydon Coburn)SH
26:03 2-1 Evgeny Artyukhin [5] (Carey Biros, Rostislav Klesla)
26:33 2-2 Ryan Craig [4] (Rostislav Klesla, Dan Boyle)
31:21 3-2 Milan Michalek [5] (Jonathan Cheechoo, R.J. Umberger)PP
------------------------------------------------------------
43:45 3-3 Ryan Craig [5] (Evgeny Artyukhin, Martin St. Louis)
44:55 4-3 Sean Avery [5] (Marc-Édouard Vlasic, Mike Green)
55:51 5-3 Jonathan Cheechoo [5] (Brad Richards, Milan Michalek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:45 R.J. Umberger (2 min for boarding)
12:57 Carey Biros (2 min for slashing)
19:34 Sean Avery (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
22:28 Kristian Huselius (2 min for high-sticking)
29:31 Carey Biros (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
47:31 Matt Carle (2 min for holding the stick)
57:24 Sean Avery (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ales Kotalik 0 0 1 0 5 0 0 0 7.40 4
R Maxim Afinogenov 0 1 2 0 1 1 0 0 15.00 7
R Anthony Stewart 0 0 2 0 2 0 0 1 17.10 7
R Jonathan Cheechoo 1 1 2 0 2 0 0 -2 14.20 6
C R.J. Umberger 1 1 3 1 1 0 2 0 10.50 7
C Shawn Matthias 0 0 2 2 0 2 0 0 12.50 8
C Sean Avery 1 0 3 2 0 0 4 1 14.10 8
C Brad Richards 0 1 0 1 0 0 0 -1 17.30 7
L Kristian Huselius 0 0 0 1 1 0 2 0 7.40 4
L Ladislav Nagy 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
L Scott Hartnell 0 0 1 3 0 2 0 1 18.50 8
L Milan Michalek 2 1 3 2 0 1 0 -1 18.20 10
D Jason Smith 0 1 0 3 0 5 0 1 19.50 8
D Mike Green 0 1 1 1 0 1 0 1 14.50 7
D Kim Johnsson 0 0 2 3 1 0 0 -2 25.20 7
D Braydon Coburn 0 1 0 2 3 2 0 1 21.50 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 0 1 0 0 0 1 18.00 8
D Matt Carle 0 0 1 2 1 0 2 -2 20.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 3 0 24 0 0 60.00 7
G Martin Houle 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radek Smolenak 0 0 2 0 1 0 0 0 4.40 5
R Michel Ouellet 0 0 1 0 1 2 0 0 22.10 5
R Dainius Zubrus 0 0 1 2 1 0 0 -1 13.50 7
R Martin St. Louis 0 1 4 1 0 0 0 1 17.10 7
C D'Arcy Barrie 0 0 0 0 0 0 0 0 4.40 6
C Brian Sutherby 0 0 3 1 3 1 0 0 19.40 7
C Matthew Lombardi 0 0 2 0 0 0 0 -2 17.10 5
C Ryan Craig 2 0 5 2 1 0 0 2 16.50 9
L Carey Biros 0 1 0 0 1 0 4 0 4.40 6
L Vasilii Goncharenko 0 0 0 0 2 1 0 0 17.30 4
L Ahti Luukkonen 0 0 2 3 2 0 0 -1 18.00 7
L Evgeny Artyukhin 1 1 6 2 0 2 0 1 18.30 9
D Paul Ranger 0 0 1 2 0 2 0 0 20.00 6
D Filip Kuba 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.10 6
D Dan Boyle 0 1 0 0 0 0 0 1 22.40 6
D Brendan Bell 0 0 0 3 0 6 0 0 22.00 8
D Sergei Gonchar 0 0 2 1 0 1 0 -2 17.40 6
D Rostislav Klesla 0 2 0 2 1 2 0 2 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 5 0 18 0 0 60.00 4
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Michalek
2nd star: Jonathan Cheechoo
3rd star: R.J. Umberger

Notes for Philadelphia Flyers:
-Kim Johnsson had his 5 game point streak snapped.

Notes for Tampa Bay Lightning:

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 3( 22) , Norfolk Admirals 1(
------------------------------------------------------------
0-1 Colin Fraser
1-1 PHL Stefan Ruzicka (Ben Eager, Marcel Goc)
2-1 PHL Stefan Ruzicka (Randy Jones, Marcel Goc)
3-1 PHL Darren Reid (Frédérik Cabana)

Goalies: Antero Niittymäki - Karri Rämö