12 Septembre

----------------------------------------------------------------------------
12/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 2 , Washington Capitals 4
Shots: 27 - 30
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:57/69=82 %, Challenges:32/39=80 %
PP: 2 of 4 (6 shots), Passing:61/79=77 %, Challenges:48/52=90 %
Attendance: 8026 of 20066 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 348328 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:31 0-1 Daymond Langkow [1] (Mike Knuble, Paul Kariya)PP
13:46 1-1 Jakub Kindl [1] (John-Michael Liles, Petr Vrana)
------------------------------------------------------------
26:26 2-1 Aleksey Morozov [2] (John-Michael Liles, Jakub Kindl)PP
30:51 2-2 François Bouchard [1] (Petr Taticek, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
41:56 2-3 Alexander Ovechkin [1] (Luc Bourdon, Brenden Morrow)PP
58:47 2-4 Jarret Stoll [2] (Brooks Laich) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:19 Jakub Kindl (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
24:51 Petr Taticek (2 min for elbowing)
27:57 Petr Taticek (2 min for tripping)
31:22 Kyle Quincey (2 min for hooking)
37:36 François Bouchard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:17 Darren Helm (2 min for tripping)
47:11 Jakub Kindl (2 min for hooking)
49:17 Brenden Morrow (2 min for elbowing)
55:17 François Bouchard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R German Krivelyov 0 0 1 1 0 0 0 0 7.30 6
R Daniel Cleary 0 0 3 2 0 1 0 -1 15.30 7
R Mikael Samuelsson 0 0 2 0 0 0 0 1 16.20 7
R Aleksey Morozov 1 0 5 0 1 0 0 -1 20.20 7
C Darren Helm 0 0 0 2 0 0 2 0 6.30 6
C Jeremy Williams 0 0 1 0 1 0 0 -1 19.10 5
C Petr Vrana 0 1 1 0 0 0 0 1 14.30 7
C Johan Franzén 0 0 1 1 0 0 0 -1 16.30 7
L Ryan Oulahen 0 0 0 2 0 0 0 0 6.20 6
L Valtteri Filppula 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.10 6
L Evan McGrath 0 0 5 0 1 0 0 0 16.20 7
L Henrik Zetterberg 0 0 3 3 2 1 0 0 21.50 7
D Kyle Quincey 0 0 0 1 1 0 2 -1 15.00 6
D Brett Lebda 0 0 0 1 0 0 0 0 15.50 6
D Jakub Kindl 1 1 1 5 0 0 4 0 27.10 9
D Scott Jackson 0 0 1 1 1 2 0 -1 16.50 7
D Niklas Kronwall 0 0 3 4 0 0 0 0 17.00 8
D John-Michael Liles 0 2 2 3 0 0 0 0 28.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 26 0 0 59.30 6
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R François Bouchard 1 0 2 2 1 0 4 1 9.10 8
R Eric Fehr 0 0 2 1 0 1 0 0 14.10 8
R Paul Kariya 0 1 3 0 0 0 0 1 13.30 7
R Alexander Ovechkin 1 1 3 4 1 1 0 -1 21.10 9
C Vadim Boichenko 0 0 0 0 0 0 0 1 9.10 6
C Brooks Laich 0 1 1 0 0 0 0 0 17.50 7
C Daymond Langkow 1 0 5 1 0 0 0 0 12.00 7
C Jarret Stoll 1 0 2 1 0 0 0 0 14.20 8
L Petr Taticek 0 1 2 1 0 0 4 1 9.10 7
L Oskar Osala 0 0 0 2 0 1 0 0 14.10 6
L Mike Knuble 0 1 1 1 0 0 0 0 14.00 7
L Brenden Morrow 0 1 3 2 0 0 2 0 21.00 7
D Denis Bouchard 0 0 0 3 0 3 0 0 14.50 7
D Milan Jurcina 0 0 0 1 0 0 0 -1 12.30 6
D Steve Eminger 0 0 1 1 0 0 0 2 21.40 7
D Sasha Pokulok 0 0 0 1 1 1 0 0 20.50 6
D Karl Alzner 0 0 2 2 0 0 0 0 22.40 8
D Luc Bourdon 0 1 3 2 0 0 0 1 27.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 2 0 25 0 0 60.00 9
G Daren Machesney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Cory Schneider
3rd star: François Bouchard

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Washington Capitals:

Other notes:



----------------------------------------------------------------------------
12/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 7 , Nashville Predators 4
Shots: 31 - 23
PP: 2 of 3 (5 shots), Passing:81/96=84 %, Challenges:39/42=90 %
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:57/75=76 %, Challenges:30/39=75 %
Attendance: 5927 of 19758 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 261381 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:13 1-0 Martin St. Louis [3] (Matthew Lombardi, Evgeny Artyukhin)PP
13:26 2-0 Evgeny Artyukhin [2] (Sergei Gonchar)
17:16 2-1 Darcy Hordichuk [1] (Steve Sullivan)
------------------------------------------------------------
20:53 2-2 Martin Erat [1] (Marek Zidlicky)
28:38 3-2 Dainius Zubrus [2] (Justin Keller, Matthew Lombardi)
33:34 4-2 Michel Ouellet [1] (Paul Ranger, Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
41:42 5-2 Evgeny Artyukhin [3] (Sergei Gonchar, Dan Boyle)PP
44:13 5-3 Stéphane Veilleux [1] (Darcy Hordichuk, Martin Erat)
45:25 6-3 Dainius Zubrus [3] (Matthew Lombardi, Filip Kuba)
50:32 6-4 Marian Gaborik [1] (Jason Arnott, Marek Zidlicky)
54:32 7-4 Michel Ouellet [2] (Mike Lundin, Paul Ranger)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:22 Maxime Talbot (2 min for tripping)
05:25 Carey Biros (2 min for hooking)
08:09 Vernon Fiddler (5 min for spearing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:27 Matt Ellison (2 min for roughing)
46:34 Radek Smolenak (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radek Smolenak 0 0 0 0 0 0 2 -1 8.30 6
R Michel Ouellet 2 0 4 0 0 0 0 2 12.40 9
R Dainius Zubrus 2 0 3 0 0 0 0 2 15.20 8
R Martin St. Louis 1 0 3 0 0 0 0 -1 17.30 7
C Blair Jones 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.30 6
C Brian Sutherby 0 0 1 2 1 2 0 1 18.40 7
C Matthew Lombardi 0 3 3 1 0 0 0 2 18.20 8
C Ryan Craig 0 0 2 1 0 0 0 -2 20.10 6
L Carey Biros 0 0 0 0 1 0 2 -1 8.30 6
L Vasilii Goncharenko 0 0 2 0 0 1 0 2 12.40 7
L Justin Keller 0 1 3 0 0 0 0 2 15.00 7
L Evgeny Artyukhin 2 1 3 2 0 1 0 -1 17.50 10
D Mike Lundin 0 1 2 0 1 1 0 2 12.40 7
D Filip Kuba 0 1 4 2 0 0 0 2 16.50 8
D Dan Boyle 0 1 2 6 0 1 0 -2 24.50 9
D Paul Ranger 0 2 0 4 0 2 0 1 19.10 9
D Sergei Gonchar 0 3 0 0 0 0 0 1 18.50 7
D Rostislav Klesla 0 0 0 2 0 1 0 -2 27.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 19 0 0 60.00 5
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.20 5
R Jean-Pierre Dumont 0 0 0 0 0 2 0 0 12.20 7
R Steve Sullivan 0 1 2 0 0 0 0 1 16.40 6
R Marian Gaborik 1 0 3 2 1 0 0 0 20.40 8
C Maxime Talbot 0 0 0 2 0 0 2 -1 7.50 6
C Vernon Fiddler 0 0 0 0 0 0 5 0 13.10 6
C Stéphane Veilleux 1 0 1 0 0 0 0 0 16.00 7
C Jason Arnott 0 1 2 2 1 0 0 0 20.30 7
L Matt Ellison 0 0 0 1 0 0 2 -1 8.00 6
L Nick Spaling 0 0 0 0 0 0 0 0 12.20 6
L Darcy Hordichuk 1 1 2 5 3 0 0 1 14.40 8
L Martin Erat 1 1 7 2 1 0 0 -1 20.50 7
D Bruno Gervais 0 0 0 0 1 0 0 0 15.30 5
D Kevin Klein 0 0 0 1 1 1 0 1 18.00 6
D Tom Poti 0 0 2 2 0 0 0 -1 23.50 7
D Richard Stehlik 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.00 6
D Dan Hamhuis 0 0 3 1 0 0 0 0 18.50 7
D Marek Zidlicky 0 2 3 4 0 0 0 -1 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 7 0 24 0 0 60.00 4
G Jeremy Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Artyukhin
2nd star: Michel Ouellet
3rd star: Dainius Zubrus

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for Nashville Predators:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
12/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 2 , St. Louis Blues 3
Shots: 13 - 32
PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:37/43=84 %
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:74/81=91 %, Challenges:49/53=90 %
Attendance: 1924 of 19250 (BankAtlantic Center)
Ticket income: 84271 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:04 1-0 Zach Hamill [1] (Richard Zednik, Mike Van Ryn)PP
15:45 1-1 Marek Zagrapan [1] (Lee Stempniak, Jay Bouwmeester)PP
18:07 1-2 Jay Bouwmeester [1] (Mike Comrie)
------------------------------------------------------------
22:35 1-3 Marcel Hossa [1] (Dan Paillé, T.J. Oshie)
36:04 2-3 Gregory Campbell [1] (Ryan Callahan, Zach Hamill)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:08 Oscar Möller (2 min for holding the stick)
14:18 Dan Bertram (2 min for tripping)
15:57 Dave Bolland (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
29:11 Alexander Killorn (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
54:18 Bryan Allen (5 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Bertram 0 0 1 1 0 0 2 0 6.40 7
R Ryan Callahan 0 1 1 0 0 0 0 1 13.30 7
R Zach Hamill 1 1 2 0 0 0 0 0 14.10 8
R Dave Bolland 0 0 2 1 0 0 2 -1 23.50 7
L Richard Zednik 0 1 1 0 0 0 0 -1 9.50 6
C Drew Larman 0 0 2 0 1 0 0 1 13.30 6
C Ryan O'Marra 0 0 1 1 0 0 0 0 14.30 7
C Vincent Lecavalier 0 0 4 2 1 0 0 -2 24.00 7
L David Booth 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 6
L Gregory Campbell 1 0 1 0 0 0 0 1 13.30 7
L Bill Sweatt 0 0 2 1 0 0 0 0 13.00 7
L Joe Barnes 0 0 2 0 1 0 0 -1 23.40 7
D Steve Montador 0 0 0 1 0 2 0 1 16.00 6
D Mike Van Ryn 0 1 1 0 0 0 0 0 14.30 6
D Bryan Allen 0 0 0 6 0 1 5 -2 29.10 8
D Lukas Krajicek 0 0 0 2 0 1 0 1 16.50 7
D Ruslan Salei 0 0 0 2 0 0 0 0 14.00 7
D Cam Barker 0 0 0 4 1 0 0 -2 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 29 0 0 60.00 8
G David Shantz 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Oscar Möller 0 0 1 1 0 0 2 0 7.40 8
R T.J. Oshie 0 1 1 1 1 1 0 1 15.00 7
R Brandon Bochenski 0 0 1 2 1 0 0 0 13.30 7
R Lee Stempniak 0 1 2 3 0 1 0 0 21.30 8
C Alexander Killorn 0 0 1 1 0 0 2 0 9.00 6
C Dan Paillé 0 1 3 1 0 2 0 1 15.00 8
C Mike Comrie 0 1 2 0 0 0 0 1 13.30 7
C Petr Cajanek 0 0 5 1 0 0 0 -1 19.00 7
L Tomás Kána 0 0 0 1 0 0 0 0 10.10 5
L Marcel Hossa 1 0 3 1 0 0 0 1 15.00 8
L Jay McClement 0 0 2 2 1 1 0 0 14.50 7
L Marek Zagrapan 1 0 4 1 1 0 0 0 22.20 7
D Bobby Sanguinetti 0 0 2 0 0 1 0 1 16.30 7
D Jeff Woywitka 0 0 1 0 0 0 0 1 17.00 6
D Eric Brewer 0 0 2 1 0 0 0 -1 26.30 8
D Barret Jackman 0 0 0 0 0 0 0 1 17.30 7
D Christian Bäckman 0 0 2 3 0 0 0 0 13.40 8
D Jay Bouwmeester 1 1 4 0 0 0 0 0 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marek Schwarz 2 0 11 0 0 60.00 5
G Chris Beckford-Tseu 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jay Bouwmeester
2nd star: Zach Hamill
3rd star: Lee Stempniak

Notes for Florida Panthers:

Notes for St. Louis Blues:

Other notes:



----------------------------------------------------------------------------
12/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 5 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 30 - 29
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:52/61=85 %, Challenges:63/65=95 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:51/55=92 %, Challenges:51/56=89 %
Attendance: 10881 of 18136 (Nationwide Arena)
Ticket income: 510319 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:17 0-1 Igor Makarov [2] (Oleg Saprykin, Joffrey Lupul)
11:13 0-2 Jack Skille [2] (Joe Thornton, Jonathan Toews)
17:26 1-2 Manny Malhotra [2] (Shea Weber)
19:11 1-3 Brent Seabrook [1] (Robyn Regehr)
------------------------------------------------------------
27:55 2-3 Daniel Brière [2] (Ryan Suter, Rostislav Olesz)
31:46 3-3 Rick Nash [2] (Shea Weber, Erik Johnson)
------------------------------------------------------------
41:13 4-3 Rostislav Olesz [1] (Wojtek Wolski, Ron Hainsey)
46:15 4-4 Jack Skille [3] (Jonathan Toews, Joe Thornton)
49:55 5-4 Wojtek Wolski [2] (Ryan Suter, Shea Weber)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:51 Manny Malhotra (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:09 Ryan Suter (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jake Hansen 0 0 2 5 0 0 0 1 10.50 8
R Fredrik Modin 0 0 0 1 0 0 0 0 11.30 7
R Daniel Brière 1 0 2 0 0 0 0 3 15.20 8
R Marek Svatos 0 0 0 0 0 0 0 -2 18.00 6
C Alexander Svitov 0 0 2 1 0 1 0 0 11.20 7
C Ryan Smyth 0 0 0 1 0 1 0 0 11.30 7
C Rostislav Olesz 1 1 4 2 0 0 0 3 19.10 10
C Sidney Crosby 0 0 3 0 0 0 0 -2 18.00 6
L Manny Malhotra 1 0 2 2 0 0 2 1 10.50 8
L Mark Parrish 0 0 0 0 0 0 0 0 11.30 6
L Wojtek Wolski 1 1 2 0 0 0 0 3 19.10 10
L Rick Nash 1 0 6 1 0 0 0 -3 18.30 8
D Andrei Zyuzin 0 0 0 0 2 0 0 0 12.30 5
D Ron Hainsey 0 1 1 2 0 0 0 3 16.50 8
D Erik Johnson 0 1 3 4 0 0 0 -3 27.20 9
D Will Weber 0 0 1 3 0 2 0 0 16.40 8
D Ryan Suter 0 2 1 5 0 0 2 3 19.20 9
D Shea Weber 0 3 2 6 0 1 0 -1 27.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 25 0 0 60.00 6
G Tomas Popperle 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Igor Makarov 1 0 3 0 1 0 0 1 11.10 7
R Jaroslav Prospal 0 0 0 0 2 0 0 -1 11.50 5
R Patrick Kane 0 0 2 2 0 0 0 -1 18.30 8
R Jack Skille 2 0 3 1 1 0 0 0 18.30 8
C Joffrey Lupul 0 1 0 3 0 0 0 1 11.10 7
C Logan Couture 0 0 3 0 0 0 0 -1 11.50 7
C Steve Downie 0 0 1 1 1 0 0 -1 18.30 7
C Joe Thornton 0 2 1 0 0 0 0 0 18.30 7
L Oleg Saprykin 0 1 1 1 0 0 0 1 11.10 7
R Hugh Jessiman 0 0 0 3 0 1 0 -1 11.50 7
L James Van Riemsdyk 0 0 1 4 0 0 0 -1 18.30 8
L Jonathan Toews 0 2 5 2 0 0 0 0 18.30 8
D James Wisniewski 0 0 1 0 0 0 0 -2 18.20 6
D Marc Staal 0 0 1 2 0 0 0 0 18.10 7
D Robyn Regehr 0 1 2 13 0 1 0 1 23.30 10
D Jim Vandermeer 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.20 6
D Keith Ballard 0 0 1 0 0 0 0 -2 20.00 6
D Brent Seabrook 1 0 6 3 0 0 0 2 27.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 5 0 25 0 0 59.50 5
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rostislav Olesz
2nd star: Wojtek Wolski
3rd star: Shea Weber

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Chicago Blackhawks:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
12/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 3 , Atlanta Thrashers 5
Shots: 41 - 28
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:72/79=91 %, Challenges:53/59=88 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:57/70=81 %, Challenges:37/37=97 %
Attendance: 5619 of 18730 (RBC Center)
Ticket income: 274208 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:03 1-0 Erik Cole [3] (Eric Staal, Cory Stillman)PP
12:45 2-0 Justin Williams [3] (Shane O'Brien, Mike Commodore)
------------------------------------------------------------
22:47 2-1 Todd White [2] (Garnet Exelby)
24:06 3-1 Eric Staal [2] (Justin Williams)
29:38 3-2 Chad Painchaud [1] (Mark Popovic, Josh Gorges)
31:06 3-3 Jordan LaVallee [1] (Mike Ribeiro)
------------------------------------------------------------
40:42 3-4 Ilya Kovalchuk [2] (Mark Popovic)
48:07 3-5 Darren Haydar [2] (Mike Ribeiro, Jordan LaVallee)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:46 Joey Crabb (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
26:14 Bryan Little (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
45:16 Garnet Exelby (5 min for fighting)
45:16 Shane O'Brien (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.50 7
R Jeff Hamilton 0 0 5 0 0 0 0 -3 17.40 7
R Craig Adams 0 0 4 2 0 0 0 1 15.10 8
R Cory Stillman 0 1 2 0 1 0 0 0 18.20 7
C Eric Lindros 0 0 0 2 0 0 0 -1 8.50 6
C Matt Cullen 0 0 5 0 0 0 0 -3 17.40 6
C Brendan Morrison 0 0 0 0 0 0 0 1 15.10 7
C Eric Staal 1 1 5 3 0 0 0 0 18.20 10
L Brandon Sutter 0 0 2 0 1 0 0 -1 7.20 6
L Mike Angelidis 0 0 3 0 0 0 0 -2 15.50 7
L Erik Cole 1 0 6 2 1 0 0 0 16.30 8
L Justin Williams 1 1 5 1 0 0 0 0 20.20 9
D Niclas Wallin 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.40 5
D Mike Commodore 0 1 1 3 1 0 0 -1 19.20 7
D Shane O'Brien 0 1 0 1 0 0 5 0 23.20 7
D Francis Bouillon 0 0 1 4 1 0 0 -3 19.50 7
D Tim Gleason 0 0 1 2 1 0 0 0 17.00 7
D Anton Babchuk 0 0 1 1 0 0 0 0 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 5 0 23 0 0 60.00 4
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joey Crabb 0 0 1 1 0 0 2 1 11.10 7
R Jesse Schultz 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 6
R Darren Haydar 1 0 4 1 0 0 0 1 16.40 8
R Marian Hossa 0 0 2 2 0 0 0 1 18.40 8
C Bryan Little 0 0 3 0 0 0 2 1 12.10 7
C Jim Slater 0 0 1 0 0 1 0 0 14.30 7
C Mike Ribeiro 0 2 2 1 0 0 0 1 16.00 8
C Todd White 1 0 2 1 0 0 0 1 16.00 7
L Chad Painchaud 1 0 2 0 0 0 0 1 12.30 8
L Pascal Dupuis 0 0 2 1 0 0 0 0 11.50 7
L Jordan LaVallee 1 1 3 4 0 1 0 1 17.20 9
L Ilya Kovalchuk 1 0 1 4 0 2 0 1 17.20 8
D Scott Lehman 0 0 2 0 0 0 0 0 12.50 7
D Steve McCarthy 0 0 1 3 0 0 0 2 23.10 7
D Garnet Exelby 0 1 1 4 0 1 5 1 21.20 8
D Brian Strait 0 0 0 0 0 1 0 0 15.30 6
D Josh Gorges 0 1 2 2 0 0 0 1 18.40 8
D Mark Popovic 0 2 2 6 0 0 0 2 28.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Danny Turple 3 0 38 0 0 60.00 10
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Danny Turple
2nd star: Eric Staal
3rd star: Jordan LaVallee

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for Atlanta Thrashers:

Other notes:
-Shane O'Brien beat Garnet Exelby in a fight.