RESULTAS DE MATCH (saison2)

New York Rangers 4 , Atlanta Thrashers 2
Shots: 30 - 20
PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:77/88=87 %, Challenges:54/60=88 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:47/63=74 %, Challenges:36/42=83 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 882700 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:17 0-1 Garnet Exelby [3] (Kari Lehtonen)
19:55 0-2 Darren Haydar [20] (Mike Ribeiro, Todd White)
------------------------------------------------------------
24:24 1-2 Thomas Pöck [3] (Michael Nylander, Chris Drury)
29:31 2-2 Robert Nilsson [5] (Sheldon Souray, Ivan Baranka)
30:49 3-2 Dany Heatley [25] (Ladislav Nagy, Jiri Hudler)
------------------------------------------------------------
58:46 4-2 Chris Drury [23] (Dany Heatley, Ladislav Nagy) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:37 Bryan Little (2 min for high-sticking)
15:43 Josh Gorges (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
23:16 Bryan Little (2 min for roughing)
23:16 Shawn Horcoff (2 min for roughing)
34:47 Pascal Dupuis (2 min for hooking)
38:54 Alexei Zhitnik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 0 0 0 0 0 1 6.30 5
R Hugh Jessiman 0 0 2 2 1 2 0 0 13.10 7
R Scottie Upshall 0 0 3 1 0 0 0 0 20.30 6
R Jiri Hudler 0 1 3 1 1 0 0 1 19.50 8
C Robert Nilsson 1 0 1 1 0 0 0 1 7.30 7
C Shawn Horcoff 0 0 1 0 0 0 2 0 12.00 7
C Chris Drury 1 1 4 1 0 0 0 0 20.10 9
C Dany Heatley 1 1 5 0 0 0 0 1 20.20 8
L Nicklas Bäckström 0 0 2 1 2 0 0 1 6.30 6
L Nate Robinson 0 0 1 0 1 0 0 0 13.00 6
L Michael Nylander 0 1 3 1 1 0 0 1 20.50 6
L Ladislav Nagy 0 2 0 1 0 0 0 0 19.40 8
D Ivan Baranka 0 1 0 0 0 2 0 0 13.20 7
D Thomas Pöck 1 0 3 3 0 0 0 0 20.00 9
D Sheldon Souray 0 1 2 1 0 0 0 2 26.20 8
D Bryce Salvador 0 0 1 2 0 2 0 0 14.20 7
D Michal Rozsival 0 0 1 1 0 0 0 0 17.20 7
D Paul Mara 0 0 2 1 0 0 0 2 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 18 0 0 60.00 8
G Henrik Lundqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad Painchaud 0 0 2 2 1 0 0 0 8.00 5
R Jesse Schultz 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.00 5
R Darren Haydar 1 0 4 0 1 0 0 0 15.20 8
R Marian Hossa 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.50 7
C Bryan Little 0 0 0 1 0 0 4 0 6.40 6
C Jim Slater 0 0 2 1 0 0 0 -1 18.10 7
C Mike Ribeiro 0 1 0 0 0 0 0 0 14.50 5
C Todd White 0 1 1 0 0 0 0 -1 16.10 6
L Pascal Dupuis 0 0 0 1 0 0 2 0 6.40 4
L Vyacheslav Kozlov 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.00 4
L Jordan LaVallee 0 0 3 6 1 0 0 0 20.10 8
L Ilya Kovalchuk 0 0 1 7 1 0 0 -1 18.50 8
D Brian Strait 0 0 0 2 0 4 0 -1 14.50 7
D Josh Gorges 0 0 2 2 0 0 2 0 20.40 5
D Alexei Zhitnik 0 0 1 1 0 0 2 -1 24.30 6
D Steve McCarthy 0 0 0 2 1 2 0 -1 14.00 5
D Garnet Exelby 1 0 1 2 0 0 0 0 22.20 8
D Mark Popovic 0 0 1 0 1 0 0 -1 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 1 26 0 0 59.00 6
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Drury
2nd star: Dany Heatley
3rd star: Ladislav Nagy

Atlanta Thrashers 3 , Pittsburgh Penguins 5
Shots: 19 - 41
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:47/57=82 %, Challenges:37/38=94 %
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:78/83=93 %, Challenges:66/69=94 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 875855 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:38 0-1 Denis Grebeshkov [4] (David LeNeveu)SH
14:18 0-2 Colby Armstrong [20] (Gilbert Brulé, Kristopher Letang)
17:12 0-3 Travis Zajac [23] (Jack Johnson, Brooks Orpik)
------------------------------------------------------------
25:17 0-4 Gilbert Brulé [26] (Petr Sykora)
39:03 1-4 Jim Slater [9] (Vyacheslav Kozlov, Ilya Kovalchuk)
------------------------------------------------------------
49:29 2-4 Vyacheslav Kozlov [11] (Jim Slater)
59:02 3-4 Brian Strait [1] (Steve McCarthy, Jim Slater)
59:57 3-5 Evgeny Malkin [27] (Jarkko Ruutu, Milan Kraft) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:09 Jarkko Ruutu (2 min for tripping)
06:15 Kristopher Letang (5 min for fighting)
06:15 Chad Painchaud (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
25:21 Mark Popovic (2 min for cross-checking)
27:09 Garnet Exelby (2 min for hooking)
36:25 Chad Painchaud (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad Painchaud 0 0 0 6 0 0 7 0 6.20 6
R Jesse Schultz 0 0 1 0 0 0 0 0 13.20 5
R Darren Haydar 0 0 1 1 1 0 0 -1 19.00 7
R Marian Hossa 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.50 7
C Bryan Little 0 0 2 1 0 0 0 0 6.50 7
C Jim Slater 1 2 3 1 0 0 0 0 16.00 9
C Mike Ribeiro 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.40 6
C Todd White 0 0 2 1 0 0 0 -1 15.10 5
L Pascal Dupuis 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 5
L Vyacheslav Kozlov 1 1 2 0 0 1 0 0 15.00 6
L Jordan LaVallee 0 0 2 4 0 0 0 -1 18.20 8
L Ilya Kovalchuk 0 1 1 5 0 0 0 -1 19.50 8
D Brian Strait 1 0 1 1 0 0 0 0 15.20 6
D Josh Gorges 0 0 0 1 0 0 0 0 21.30 5
D Alexei Zhitnik 0 0 1 0 0 0 0 -2 23.20 4
D Steve McCarthy 0 1 0 0 0 1 0 0 13.20 5
D Garnet Exelby 0 0 1 2 0 0 2 -1 23.50 7
D Mark Popovic 0 0 2 3 0 1 2 -1 22.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 5 0 36 0 0 59.30 7
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Sejna 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 4
R Nicklas Bergfors 0 0 2 0 0 0 0 -2 14.00 6
R Colby Armstrong 1 0 5 4 1 1 0 2 17.00 9
R Petr Sykora 0 1 4 0 0 0 0 2 20.30 8
C Kyle Turris 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 6
C Milan Kraft 0 1 0 1 0 0 0 -2 10.20 6
C Travis Zajac 1 0 3 1 0 0 0 2 20.10 8
C Gilbert Brulé 1 1 3 1 0 0 0 2 20.40 10
L Derick Brassard 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 6
L Jarkko Ruutu 0 1 5 0 0 0 2 -2 11.00 7
L Ryan Malone 0 0 3 2 0 0 0 1 19.40 7
L Evgeny Malkin 1 0 3 1 0 0 0 2 19.30 8
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 0 0 0 0 -2 12.20 6
D Pavel Kubina 0 0 0 2 0 0 0 1 18.00 8
D Denis Grebeshkov 1 0 3 1 0 0 0 3 29.40 8
D Brooks Orpik 0 1 4 2 0 0 0 -2 12.40 7
D Kristopher Letang 0 1 2 0 1 0 5 1 18.40 7
D Jack Johnson 0 1 4 0 0 0 0 3 28.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David LeNeveu 3 1 16 0 0 60.00 5
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Gilbert Brulé
2nd star: Jim Slater
3rd star: Colby Armstrong

Atlanta Thrashers 7 , Florida Panthers 3
Shots: 25 - 26
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:70/90=77 %, Challenges:40/45=87 %
PP: 0 of 4 (12 shots), Passing:58/70=82 %, Challenges:42/49=84 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 875855 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:05 1-0 Jim Slater [10] (Jesse Schultz)
11:57 2-0 Pascal Dupuis [5] (Bryan Little, Marian Hossa)
------------------------------------------------------------
26:21 2-1 Richard Zednik [29] (Lukas Krajicek, Bryan Allen)
28:25 2-2 Lukas Krajicek [7] (Ruslan Salei, Matthew Lombardi)
30:51 3-2 Mark Popovic [6] (Alexei Zhitnik, Todd White)
36:49 3-3 Lukas Krajicek [8] (Richard Zednik, Bryan Allen)
------------------------------------------------------------
41:26 4-3 Marian Hossa [20] (Todd White, Ilya Kovalchuk)
43:28 5-3 Jordan LaVallee [19] (Mike Ribeiro, Garnet Exelby)
51:06 6-3 Marian Hossa [21] (Ilya Kovalchuk, Alexei Zhitnik)
51:41 7-3 Ilya Kovalchuk [24] (Mark Popovic, Alexei Zhitnik)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:12 Chad Painchaud (2 min for high-sticking)
16:04 Bryan Little (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:38 Alexei Zhitnik (2 min for hooking)
31:11 Ruslan Salei (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
46:13 Bryan Little (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad Painchaud 0 0 0 1 0 0 2 1 8.10 6
R Jesse Schultz 0 1 0 2 1 1 0 1 15.50 6
R Darren Haydar 0 0 4 0 0 0 0 -1 12.40 7
R Marian Hossa 2 1 5 1 2 0 0 3 20.30 10
C Bryan Little 0 1 0 2 0 0 4 1 8.10 7
C Jim Slater 1 0 2 0 0 1 0 1 18.40 8
C Mike Ribeiro 0 1 3 0 0 0 0 -1 12.30 6
C Todd White 0 2 2 1 0 0 0 3 15.30 7
L Pascal Dupuis 1 0 2 1 0 0 0 1 8.10 6
L Vyacheslav Kozlov 0 0 1 0 2 1 0 1 18.00 5
L Jordan LaVallee 1 0 2 2 0 1 0 -1 14.10 8
L Ilya Kovalchuk 1 2 2 0 0 0 0 3 19.40 9
D Brian Strait 0 0 0 3 0 0 0 1 18.40 7
D Josh Gorges 0 0 0 1 0 0 0 0 16.00 5
D Alexei Zhitnik 0 3 2 0 0 0 2 3 25.20 7
D Steve McCarthy 0 0 0 2 0 1 0 1 16.50 6
D Garnet Exelby 0 1 1 0 0 0 0 -1 18.30 7
D Mark Popovic 1 1 3 3 0 2 0 4 24.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 23 0 0 60.00 6
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R John Hecimovic 0 0 0 0 0 0 0 1 6.30 5
R Rob Globke 0 0 1 2 1 1 0 -2 12.50 6
R Richard Park 0 0 3 0 0 0 0 0 17.30 7
R Radek Dvorak 0 0 4 0 1 0 0 -3 20.00 6
C Brett McLean 0 0 0 0 0 0 0 1 6.30 6
C Matthew Lombardi 0 1 1 0 0 0 0 -3 14.30 6
C Stephen Weiss 0 0 2 2 0 0 0 -1 19.10 8
C Rostislav Olesz 0 0 2 1 1 0 0 -1 19.50 7
L David Booth 0 0 0 0 0 0 0 1 6.30 5
L Gregory Campbell 0 0 1 1 0 0 0 -2 16.00 6
L Richard Zednik 1 1 2 0 0 0 0 0 18.40 8
L Miroslav Satan 0 0 3 0 0 0 0 -3 18.50 6
D Noah Welch 0 0 1 1 2 1 0 -2 16.30 7
D Bryan Allen 0 2 0 2 0 0 0 0 17.50 7
D Mike Van Ryn 0 0 2 1 0 0 0 -1 22.20 7
D Ruslan Salei 0 1 0 5 0 3 2 -2 12.50 8
D Lukas Krajicek 2 1 2 0 0 0 0 0 24.10 9
D Jay Bouwmeester 0 0 3 4 1 0 0 -3 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 7 0 18 0 0 60.00 4
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Hossa
2nd star: Ilya Kovalchuk
3rd star: Lukas Krajicek

Buffalo Sabres 3 , Atlanta Thrashers 5
Shots: 31 - 27
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:70/82=85 %, Challenges:39/44=86 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/71=90 %, Challenges:40/50=78 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 818180 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:25 1-0 Angelo Esposito [7] (Brian Campbell, T.J. Brennan)
15:36 1-1 Jim Slater [11] (Jesse Schultz, Brian Strait)
------------------------------------------------------------
26:12 1-2 Marian Hossa [22] (Ilya Kovalchuk, Todd White)
26:42 2-2 Jason Pominville [37] (Daniel Brière, Dmitri Kalinin)
27:06 2-3 Mike Ribeiro [17] (Kari Lehtonen)
33:45 3-3 Clarke MacArthur [23] (Brad Boyes, Jay McKee)
37:48 3-4 Pascal Dupuis [6] (Mark Popovic, Steve McCarthy)
------------------------------------------------------------
58:55 3-5 Ilya Kovalchuk [25] (Mark Popovic, Todd White) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:42 John Negrin (5 min for fighting)
44:42 Chad Painchaud (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Loui Eriksson 0 0 3 0 1 0 0 0 7.10 7
L Osmo Hartikainen 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.40 6
R Drew Stafford 0 0 2 1 0 0 0 1 17.10 7
R Jason Pominville 1 0 4 0 1 0 0 -2 19.10 7
C Angelo Esposito 1 0 1 1 0 0 0 0 7.00 7
C Dan Paillé 0 0 3 0 0 3 0 -1 16.40 6
C Brad Boyes 0 1 5 0 0 0 0 1 17.10 7
C Daniel Brière 0 1 1 0 0 0 0 -2 19.10 6
C Paul Gaustad 0 0 1 1 0 1 0 0 7.00 5
L Jean-Simon Allard 0 0 2 1 0 1 0 -1 16.40 7
L Clarke MacArthur 1 0 4 1 0 0 0 1 17.00 8
L Thomas Vanek 0 0 3 2 2 0 0 -2 19.10 6
D T.J. Brennan 0 1 0 0 0 1 0 0 18.20 6
D John Negrin 0 0 0 3 0 0 5 0 18.10 8
D Brian Campbell 0 1 1 0 1 0 0 -2 24.30 6
D Toni Lydman 0 0 0 0 0 2 0 0 15.00 7
D Jay McKee 0 1 2 3 0 0 0 0 17.40 7
D Dmitri Kalinin 0 1 3 6 0 2 0 -2 26.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Danny Battochio 5 0 22 0 0 59.00 4
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad Painchaud 0 0 2 0 0 0 5 1 5.30 7
R Jesse Schultz 0 1 2 0 1 2 0 1 17.50 7
R Darren Haydar 0 0 2 0 2 0 0 1 17.40 6
R Marian Hossa 1 0 2 1 1 0 0 -1 19.20 7
C Bryan Little 0 0 0 0 2 0 0 1 5.20 5
C Jim Slater 1 0 3 0 0 1 0 1 18.30 9
C Mike Ribeiro 1 0 2 0 1 0 0 1 16.50 6
C Todd White 0 2 3 2 1 0 0 -1 19.20 6
L Pascal Dupuis 1 0 3 0 0 0 0 1 5.20 6
L Vyacheslav Kozlov 0 0 1 1 0 0 0 1 18.10 6
L Jordan LaVallee 0 0 1 4 0 0 0 1 16.50 8
L Ilya Kovalchuk 1 1 5 5 1 0 0 -1 19.20 9
D Brian Strait 0 1 1 1 0 0 0 1 19.30 7
D Josh Gorges 0 0 0 0 0 0 0 1 17.10 6
D Alexei Zhitnik 0 0 0 0 0 0 0 0 23.20 7
D Steve McCarthy 0 1 0 2 0 2 0 1 19.00 7
D Garnet Exelby 0 0 1 2 1 0 0 1 18.00 7
D Mark Popovic 0 2 1 1 0 0 0 0 23.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 1 28 0 0 60.00 8
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Jim Slater

Boston Bruins 4 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 44 - 13
PP: 0 of 5 (14 shots), Passing:78/88=88 %, Challenges:56/64=86 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:51/61=83 %, Challenges:34/47=70 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 772860 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:57 1-0 Peter Schaefer [11] (P.J. Axelsson)
14:36 2-0 Josef Vasicek [11] (Peter Schaefer, Daniel Sedin)
18:01 3-0 Henrik Sedin [27] (Bryan McCabe)
------------------------------------------------------------
24:49 3-1 Jordan LaVallee [20] (Darren Haydar, Marian Hossa)
28:14 4-1 Josef Vasicek [12] (Peter Schaefer, Henrik Sedin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:34 Pascal Dupuis (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
33:18 Bryan Little (2 min for tripping)
34:17 Garnet Exelby (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
40:09 Chad Painchaud (2 min for elbowing)
42:17 Alexei Zhitnik (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chuck Kobasew 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 5
R Glen Murray 0 0 2 1 0 2 0 0 13.40 8
R Daniel Sedin 0 1 5 0 0 0 0 2 18.50 8
R Alexander Steen 0 0 6 0 1 0 0 1 20.50 8
C Brett Sonne 0 0 2 0 1 0 0 0 6.40 6
C Wacey Rabbit 0 0 4 0 0 2 0 0 16.00 7
C Peter Schaefer 1 2 2 0 1 0 0 2 16.30 8
C Henrik Sedin 1 1 3 1 1 0 0 1 20.50 9
L Evgeni Chemerkin 0 0 0 0 1 0 0 0 6.40 6
L Stanislav Chistov 0 0 1 1 1 0 0 0 15.30 6
L Josef Vasicek 2 0 5 0 0 0 0 1 21.00 8
L P.J. Axelsson 0 1 3 1 2 0 0 2 16.50 6
D Andrew Ference 0 0 1 4 0 6 0 0 17.20 8
D Jaroslav Spacek 0 0 1 1 0 0 0 1 15.00 7
D Matt Lashoff 0 0 4 2 0 0 0 2 28.40 7
D Dennis Wideman 0 0 1 0 0 0 0 0 14.00 6
D Brian Rafalski 0 0 2 0 0 0 0 2 15.30 8
D Bryan McCabe 0 1 2 9 0 3 0 1 29.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 1 0 12 0 0 60.00 8
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad Painchaud 0 0 1 0 2 0 2 0 10.10 6
R Jesse Schultz 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.00 4
R Darren Haydar 0 1 1 1 1 0 0 -1 13.50 6
R Marian Hossa 0 1 0 0 0 0 0 -1 20.10 6
C Bryan Little 0 0 0 0 1 0 2 0 10.10 5
C Jim Slater 0 0 3 1 1 1 0 -1 15.50 6
C Mike Ribeiro 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.00 4
C Todd White 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.30 5
L Pascal Dupuis 0 0 0 2 1 0 2 0 10.10 5
L Vyacheslav Kozlov 0 0 1 0 2 1 0 -1 15.00 5
L Jordan LaVallee 1 0 3 0 0 0 0 -1 14.40 7
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 2 1 1 0 -1 20.10 9
D Brian Strait 0 0 0 4 0 3 0 -1 17.00 7
D Josh Gorges 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.40 4
D Alexei Zhitnik 0 0 0 2 0 1 2 -1 25.20 8
D Steve McCarthy 0 0 1 2 1 1 0 -1 16.20 6
D Garnet Exelby 0 0 0 3 1 0 2 -1 20.50 6
D Mark Popovic 0 0 1 6 0 0 0 -1 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 40 0 0 60.00 9
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Peter Schaefer
2nd star: Josef Vasicek
3rd star: Henrik Sedin

Atlanta Thrashers 6 , Toronto Maple Leafs 4
Shots: 26 - 37
PP: 2 of 4 (8 shots), Passing:58/71=81 %, Challenges:48/54=87 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:64/79=81 %, Challenges:31/37=81 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 875855 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:17 1-0 Ilya Kovalchuk [26] (Todd White, Mark Popovic)
10:57 2-0 Marian Hossa [23] (Mike Ribeiro)PP
13:06 3-0 Vyacheslav Kozlov [12] (Alexei Zhitnik)PP
------------------------------------------------------------
27:09 3-1 Ryan Getzlaf [27] (Kyle Wellwood, Alexander Radulov)
30:34 4-1 Mike Ribeiro [18] (Jordan LaVallee, Josh Gorges)
------------------------------------------------------------
40:28 4-2 Tomas Kaberle [6] (Kyle Wellwood, Marco Sturm)
44:47 4-3 Darcy Tucker [8] (Georges Laraque, Jirí Tlustý)
49:45 4-4 Kyle Wellwood [33] (Tuukka Rask)
53:22 5-4 Todd White [13] (Ilya Kovalchuk, Alexei Zhitnik)
56:02 6-4 Vyacheslav Kozlov [13] (Jim Slater)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:19 Bates Battaglia (2 min for tripping)
12:25 Stanislav Strachota (2 min for hooking)
14:32 Bates Battaglia (2 min for cross-checking)
16:45 Bates Battaglia (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
25:05 Garnet Exelby (2 min for hooking)
38:28 Bryan Little (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad Painchaud 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 7
R Jesse Schultz 0 0 0 0 1 0 0 1 15.30 4
R Darren Haydar 0 0 2 0 2 0 0 -1 16.30 6
R Marian Hossa 1 0 3 1 0 0 0 0 20.20 8
C Bryan Little 0 0 2 0 0 0 2 0 9.10 7
C Jim Slater 0 1 1 1 0 1 0 1 16.30 7
C Mike Ribeiro 1 1 2 0 1 1 0 -1 15.10 6
C Todd White 1 1 3 2 0 0 0 2 15.10 8
L Pascal Dupuis 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 5
L Vyacheslav Kozlov 2 0 3 1 0 1 0 1 18.00 7
L Jordan LaVallee 0 1 2 3 0 1 0 -1 13.20 7
L Ilya Kovalchuk 1 1 2 1 0 1 0 0 19.10 10
D Brian Strait 0 0 0 0 0 0 0 1 16.50 6
D Josh Gorges 0 1 2 1 0 0 0 -2 15.30 6
D Alexei Zhitnik 0 2 3 1 0 0 0 1 27.40 10
D Steve McCarthy 0 0 0 1 1 0 0 1 16.30 6
D Garnet Exelby 0 0 2 3 0 0 2 -2 17.00 7
D Mark Popovic 0 1 0 2 1 1 0 1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 33 0 0 60.00 7
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bates Battaglia 0 0 2 2 0 0 6 -2 7.50 5
R Georges Laraque 0 1 2 1 1 1 0 1 12.20 7
R Jason Blake 0 0 3 0 0 0 0 0 16.20 7
R Ryan Getzlaf 1 0 3 5 0 1 0 1 20.00 9
C Lars Nystrom 0 0 2 2 0 0 0 -2 12.00 5
L Jirí Tlustý 0 1 1 0 0 0 0 1 12.10 7
C Devin Setoguchi 0 0 4 0 0 0 0 -1 16.00 8
C Kyle Wellwood 1 2 3 0 1 0 0 2 21.10 8
L Stanislav Strachota 0 0 0 1 0 0 2 -2 7.50 5
L Darcy Tucker 1 0 2 1 0 2 0 1 12.10 8
L Marco Sturm 0 1 3 2 0 0 0 0 15.40 7
L Alexander Radulov 0 1 2 3 0 0 0 1 20.50 8
D Jonathan Blum 0 0 0 0 1 0 0 1 12.50 6
D Shawn Belle 0 0 2 1 1 0 0 -2 14.20 6
D Guillaume Comeau 0 0 1 2 0 0 0 -1 24.40 7
D Darryl Sydor 0 0 2 2 0 2 0 0 14.10 7
D Brent Burns 0 0 2 1 1 0 0 1 24.30 6
D Tomas Kaberle 1 0 4 0 0 0 0 1 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 6 1 20 0 0 60.00 4
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Todd White
3rd star: Kyle Wellwood

Atlanta Thrashers 1 , Carolina Hurricanes 0
Shots: 18 - 19
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/82=87 %, Challenges:15/54=27 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:16/54=29 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 875855 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
51:53 1-0 Marian Hossa [24] (Alexei Zhitnik, Ilya Kovalchuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad Painchaud 0 0 0 0 3 0 0 0 7.30 5
R Jesse Schultz 0 0 2 1 7 5 0 0 16.10 4
R Darren Haydar 0 0 1 0 4 0 0 0 18.40 5
R Marian Hossa 1 0 4 1 1 1 0 1 17.40 8
C Bryan Little 0 0 0 1 3 1 0 0 7.30 6
C Jim Slater 0 0 0 1 2 2 0 0 16.10 5
C Mike Ribeiro 0 0 2 0 3 0 0 0 18.40 6
C Todd White 0 0 1 0 2 0 0 1 17.40 5
L Pascal Dupuis 0 0 0 0 0 1 0 0 7.30 5
L Vyacheslav Kozlov 0 0 2 0 0 1 0 0 16.10 6
L Jordan LaVallee 0 0 2 2 7 3 0 0 18.40 6
L Ilya Kovalchuk 0 1 2 5 1 5 0 1 17.40 9
D Brian Strait 0 0 0 1 0 4 0 0 16.10 6
D Josh Gorges 0 0 0 1 0 2 0 0 19.40 6
D Alexei Zhitnik 0 1 1 4 2 4 0 1 24.10 8
D Steve McCarthy 0 0 0 0 0 2 0 0 16.10 6
D Garnet Exelby 0 0 0 5 2 5 0 0 20.10 7
D Mark Popovic 0 0 3 1 2 2 0 1 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 0 0 19 0 0 60.00 10
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 1 1 2 1 0 0 9.20 5
R Craig Adams 0 0 0 1 2 3 0 0 12.40 6
R Scott Walker 0 0 1 2 2 5 0 0 17.20 7
R Cory Stillman 0 0 1 0 5 1 0 -1 20.40 4
C Eric Lindros 0 0 1 0 0 3 0 0 9.20 7
C Matt Cullen 0 0 2 1 1 1 0 0 12.40 7
C Brendan Morrison 0 0 1 0 1 1 0 0 17.20 5
C Eric Staal 0 0 2 6 5 6 0 -1 20.40 8
L Mike Angelidis 0 0 0 1 0 0 0 0 9.20 6
L Andrew Ladd 0 0 1 2 2 3 0 0 12.40 7
L Erik Cole 0 0 3 1 4 3 0 0 17.20 7
L Justin Williams 0 0 1 2 2 2 0 -1 20.40 6
D Francis Bouillon 0 0 1 2 1 2 0 0 13.30 6
D Tim Gleason 0 0 1 3 1 1 0 0 18.30 7
D Frantisek Kaberle 0 0 1 0 4 0 0 -1 28.00 4
D Mike Commodore 0 0 1 2 1 3 0 0 16.00 6
D Shane O'Brien 0 0 1 1 0 1 0 0 17.30 7
D Anton Babchuk 0 0 1 2 5 3 0 -1 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 17 0 0 59.20 8
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kari Lehtonen
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Ilya Kovalchuk

Atlanta Thrashers 5 , Buffalo Sabres 3
Shots: 35 - 25
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:77/85=90 %, Challenges:46/53=85 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:52/69=75 %, Challenges:45/46=95 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 875855 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:01 1-0 Jesse Schultz [7] (Jim Slater, Vyacheslav Kozlov)
10:35 1-1 Drew Stafford [23] (Brad Boyes, Jay McKee)
------------------------------------------------------------
22:37 2-1 Mark Popovic [7] (Ilya Kovalchuk, Marian Hossa)
25:34 2-2 Thomas Vanek [24] (Jason Pominville)
26:46 3-2 Jordan LaVallee [21] (Darren Haydar)
------------------------------------------------------------
46:03 3-3 Daniel Brière [29] (Thomas Vanek)
53:58 4-3 Marian Hossa [25] (Ilya Kovalchuk, Mark Popovic)PP
59:13 5-3 Josh Gorges [4]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
30:03 Dmitri Kalinin (2 min for hooking)
31:05 Drew Stafford (2 min for roughing)
39:44 Osmo Hartikainen (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
49:35 Bryan Little (2 min for holding the stick)
52:36 Angelo Esposito (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad Painchaud 0 0 2 0 0 0 0 0 11.30 6
R Jesse Schultz 1 0 2 0 2 0 0 1 11.40 5
R Darren Haydar 0 1 1 0 0 0 0 0 16.10 7
R Marian Hossa 1 1 6 0 1 0 0 0 20.40 8
C Bryan Little 0 0 0 2 0 0 2 0 11.30 6
C Jim Slater 0 1 2 0 0 0 0 1 13.50 8
C Mike Ribeiro 0 0 2 0 0 0 0 0 18.20 7
C Todd White 0 0 2 0 0 0 0 0 14.10 5
L Pascal Dupuis 0 0 2 1 0 0 0 0 11.30 6
L Vyacheslav Kozlov 0 1 2 0 1 0 0 1 13.50 7
L Jordan LaVallee 1 0 3 0 0 0 0 0 13.50 8
L Ilya Kovalchuk 0 2 5 1 0 0 0 0 20.50 8
D Brian Strait 0 0 1 1 0 0 0 1 13.20 7
D Josh Gorges 1 0 1 0 0 0 0 0 17.40 7
D Alexei Zhitnik 0 0 1 4 2 0 0 0 29.00 8
D Steve McCarthy 0 0 2 4 1 1 0 1 16.00 8
D Garnet Exelby 0 0 1 1 0 0 0 0 15.30 6
D Mark Popovic 1 1 2 3 0 0 0 0 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 22 0 0 60.00 6
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Loui Eriksson 0 0 0 0 0 0 0 0 9.50 4
L Osmo Hartikainen 0 0 1 0 0 0 2 -1 12.40 6
R Drew Stafford 1 0 4 1 1 0 2 0 16.50 9
R Jason Pominville 0 1 4 2 0 0 0 0 17.50 8
C Angelo Esposito 0 0 1 0 0 0 2 0 9.30 5
C Dan Paillé 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.40 5
C Brad Boyes 0 1 2 1 0 0 0 0 13.50 6
C Daniel Brière 1 0 3 0 0 0 0 0 19.30 7
C Paul Gaustad 0 0 2 0 0 0 0 0 13.10 5
L Jean-Simon Allard 0 0 0 1 0 2 0 -1 12.40 5
L Clarke MacArthur 0 0 2 1 0 0 0 0 14.10 6
L Thomas Vanek 1 1 3 6 0 2 0 0 20.00 10
D T.J. Brennan 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.00 5
D John Negrin 0 0 0 4 0 0 0 0 13.30 7
D Brian Campbell 0 0 1 0 0 0 0 0 25.20 6
D Toni Lydman 0 0 0 1 0 2 0 -1 15.20 5
D Jay McKee 0 1 1 1 0 0 0 0 25.20 8
D Dmitri Kalinin 0 0 3 3 0 1 2 0 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Danny Battochio 5 0 30 0 0 59.30 6
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Hossa
2nd star: Thomas Vanek
3rd star: Mark Popovic

New York Islanders 2 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 19 - 33
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:67/86=77 %, Challenges:28/35=77 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:72/80=90 %, Challenges:46/51=88 %
Attendance: 8111 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 391761 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
24:59 0-1 Ilya Kovalchuk [27] (Alexei Zhitnik, Garnet Exelby)SH
28:08 1-1 Mike Sillinger [18] (Shawn Bates, Petteri Nokelainen)
29:35 1-2 Bryan Little [6] (Jim Slater, Steve McCarthy)
31:55 1-3 Darren Haydar [21] (Garnet Exelby, Kari Lehtonen)
33:03 2-3 Mike Sillinger [19] (Shawn Bates, Tarek Hill)
------------------------------------------------------------
59:28 2-4 Todd White [14]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:29 Simon Lacroix (2 min for roughing)
15:29 Darren Haydar (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:29 Brendan Witt (2 min for hooking)
23:31 Bryan Little (2 min for tripping)
39:07 Ivan Baranka (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Manu Holkeri 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 5
R Joe Oates 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 6
R Petteri Nokelainen 0 1 1 0 0 0 0 0 16.10 5
R Sean Bergenheim 0 0 3 1 1 0 0 -2 20.20 5
C Frans Nielsen 0 0 2 1 0 0 0 0 7.20 6
C Robert Nilsson 0 0 2 1 1 2 0 0 17.50 7
C Mike Sillinger 2 0 4 0 0 0 0 0 16.50 7
C Trent Hunter 0 0 3 4 0 1 0 -2 20.10 8
L Max Gratchev 0 0 0 0 1 0 0 0 7.20 4
L Nicklas Bäckström 0 0 2 0 2 0 0 0 14.30 6
L Shawn Bates 0 2 3 1 1 0 0 -1 17.10 6
L Jeff Tambellini 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.40 5
D Blake Kessel 0 0 0 0 1 1 0 -1 20.00 4
D Mark Katic 0 0 1 0 0 0 0 0 19.10 5
D Ivan Baranka 0 0 0 4 0 0 2 -2 25.10 8
D Simon Lacroix 0 0 0 0 0 1 2 0 14.10 4
D Tarek Hill 0 1 1 0 0 0 0 0 17.00 6
D Brendan Witt 0 0 0 5 0 0 2 -1 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 4 0 29 0 0 58.30 6
G Joey MacDonald 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad Painchaud 0 0 1 3 0 0 0 1 9.50 7
R Jesse Schultz 0 0 2 0 0 1 0 -1 13.10 5
R Darren Haydar 1 0 4 0 0 0 2 0 18.50 9
R Marian Hossa 0 0 1 0 1 0 0 2 18.10 7
C Bryan Little 1 0 2 0 2 0 2 1 9.00 7
C Jim Slater 0 1 4 0 0 1 0 -1 15.30 8
C Mike Ribeiro 0 0 3 0 0 0 0 0 16.40 7
C Todd White 1 0 3 0 0 0 0 1 16.50 6
L Pascal Dupuis 0 0 0 0 0 0 0 1 9.00 5
L Vyacheslav Kozlov 0 0 3 0 0 3 0 -1 15.30 7
L Jordan LaVallee 0 0 1 2 0 0 0 0 16.30 7
L Ilya Kovalchuk 1 0 4 3 0 0 0 2 19.00 9
D Brian Strait 0 0 2 0 0 1 0 -1 13.10 6
D Josh Gorges 0 0 1 0 0 0 0 0 22.00 7
D Alexei Zhitnik 0 1 1 0 1 0 0 3 24.50 8
D Steve McCarthy 0 1 1 1 0 0 0 -1 17.10 6
D Garnet Exelby 0 2 2 1 0 0 0 2 18.00 7
D Mark Popovic 0 0 2 2 1 1 0 1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 1 17 0 0 60.00 6
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Darren Haydar
3rd star: Bryan Little

Florida Panthers 7 , Atlanta Thrashers 2
Shots: 28 - 23
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:68/77=88 %, Challenges:50/57=86 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:50/64=78 %, Challenges:52/59=86 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 843238 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:25 1-0 Jay Bouwmeester [15] (Rostislav Olesz)
13:34 2-0 Richard Zednik [32] (Stephen Weiss)
14:58 3-0 Rostislav Olesz [30] (Richard Park)PP
------------------------------------------------------------
32:49 3-1 Ilya Kovalchuk [28] (Mark Popovic, Garnet Exelby)
33:36 3-2 Jordan LaVallee [22] (Ilya Kovalchuk, Marian Hossa)
------------------------------------------------------------
40:26 4-2 Richard Park [24] (Stephen Weiss, Richard Zednik)
45:24 5-2 Richard Zednik [33] (Lukas Krajicek, Jay Bouwmeester)
54:16 6-2 Richard Park [25] (Richard Zednik, Stephen Weiss)
56:51 7-2 Miroslav Satan [29] (Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:12 Chad Painchaud (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:17 Chad Painchaud (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
54:56 Rob Globke (5 min for fighting)
54:56 Garnet Exelby (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R John Hecimovic 0 0 0 0 0 0 0 0 9.20 6
R Rob Globke 0 0 1 0 0 0 5 0 11.30 7
R Richard Park 2 1 2 1 0 0 0 3 19.20 9
R Radek Dvorak 0 0 5 0 0 0 0 1 19.50 7
C Brett McLean 0 0 0 1 0 0 0 0 7.50 5
C Matthew Lombardi 0 0 2 3 0 2 0 0 14.00 7
C Stephen Weiss 0 3 3 0 0 0 0 4 19.00 8
C Rostislav Olesz 1 1 4 1 1 0 0 0 19.10 9
L David Booth 0 0 1 0 2 0 0 0 7.50 6
L Gregory Campbell 0 0 2 0 0 0 0 0 13.00 7
L Richard Zednik 2 2 3 0 0 0 0 3 19.20 10
L Miroslav Satan 1 0 3 1 0 0 0 1 19.50 8
D Noah Welch 0 0 0 1 0 0 0 0 14.10 6
D Bryan Allen 0 0 0 8 0 2 0 4 20.30 9
D Mike Van Ryn 0 0 0 4 1 1 0 0 23.50 8
D Ruslan Salei 0 0 0 3 0 2 0 0 13.00 7
D Lukas Krajicek 0 1 1 1 2 0 0 2 20.20 8
D Jay Bouwmeester 1 2 2 4 1 0 0 2 28.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 21 0 0 60.00 8
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad Painchaud 0 0 2 2 0 0 4 0 6.30 7
R Jesse Schultz 0 0 0 1 2 2 0 -1 16.40 4
R Darren Haydar 0 0 1 0 1 0 0 -3 18.30 7
R Marian Hossa 0 1 2 1 0 0 0 0 17.40 7
C Bryan Little 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
C Jim Slater 0 0 3 0 2 0 0 -1 17.20 7
C Mike Ribeiro 0 0 4 0 0 0 0 -3 17.30 7
C Todd White 0 0 2 1 0 0 0 0 15.40 5
L Pascal Dupuis 0 0 1 0 2 0 0 0 7.30 4
L Vyacheslav Kozlov 0 0 1 0 0 1 0 -1 16.40 6
L Jordan LaVallee 1 0 3 3 0 0 0 -3 18.10 8
L Ilya Kovalchuk 1 1 3 8 0 3 0 0 17.40 10
D Brian Strait 0 0 0 3 0 1 0 -1 17.30 7
D Josh Gorges 0 0 0 0 0 0 0 -3 18.10 5
D Alexei Zhitnik 0 0 1 1 0 0 0 0 24.20 7
D Steve McCarthy 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.00 7
D Garnet Exelby 0 1 0 3 0 0 5 -3 18.50 8
D Mark Popovic 0 1 0 1 0 0 0 0 23.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 7 0 21 0 0 60.00 4
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Richard Zednik
2nd star: Richard Park
3rd star: Jay Bouwmeester

Chicago Blackhawks 5 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 39 - 29
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:56/60=93 %, Challenges:53/63=82 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:49/66=74 %, Challenges:54/54=98 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 1133650 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:28 1-0 Jack Skille [21] (Steve Downie)
10:28 2-0 Bryan Bickell [9] (Logan Couture)
------------------------------------------------------------
27:06 3-0 Patrick Kane [19] (Joffrey Lupul, James Wisniewski)
28:54 4-0 Joe Thornton [34] (Brent Seabrook, Jim Vandermeer)
29:13 5-0 Brent Seabrook [13] (Leland Irving)
------------------------------------------------------------
57:16 5-1 Vyacheslav Kozlov [14] (Jesse Schultz, Darren Haydar)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:49 Alexei Zhitnik (2 min for roughing)
04:49 Bill Sweatt (2 min for roughing)
14:51 Mark Popovic (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
20:04 Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
23:13 Brian Strait (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Kane 1 0 3 0 1 0 0 1 12.40 7
R Joffrey Lupul 0 1 2 2 0 0 0 0 12.40 7
R Jack Skille 1 0 2 2 2 0 0 1 15.30 7
R Daniel Alfredsson 0 0 5 1 0 0 0 2 19.10 7
C Dave Bolland 0 0 1 0 0 0 0 1 12.40 6
C Logan Couture 0 1 0 0 1 0 0 1 12.00 6
C Steve Downie 0 1 1 2 0 0 0 1 15.20 7
C Joe Thornton 1 0 3 1 1 0 0 2 19.20 8
L Bill Sweatt 0 0 1 0 2 0 2 1 12.00 6
L Bryan Bickell 1 0 3 0 1 0 0 0 13.50 7
L James Van Riemsdyk 0 0 3 0 0 0 0 1 15.00 7
L Jonathan Toews 0 0 4 3 0 0 0 2 19.10 10
D James Wisniewski 0 1 1 1 0 0 0 0 18.30 8
D Andrei Zyuzin 0 0 0 1 0 0 0 1 14.10 7
D Cam Barker 0 0 3 6 1 0 0 3 27.20 9
D Jim Vandermeer 0 1 0 4 1 0 0 -1 16.20 7
D Keith Ballard 0 0 3 1 0 0 0 1 18.10 8
D Brent Seabrook 1 1 5 4 0 0 0 3 26.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 1 1 28 0 0 60.00 10
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad Painchaud 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.00 6
R Jesse Schultz 0 1 2 2 0 2 0 0 14.50 8
R Darren Haydar 0 1 3 2 0 0 0 -2 15.10 7
R Marian Hossa 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.20 6
C Bryan Little 0 0 0 1 0 0 0 -1 8.40 6
C Jim Slater 0 0 2 1 0 2 0 0 17.50 7
C Mike Ribeiro 0 0 1 1 0 0 0 -2 14.50 7
C Todd White 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.20 5
L Pascal Dupuis 0 0 1 1 0 0 0 -1 8.40 6
L Vyacheslav Kozlov 1 0 3 0 0 0 0 0 14.50 8
L Jordan LaVallee 0 0 3 4 0 0 0 -2 17.50 9
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 3 0 1 0 -1 18.20 8
D Brian Strait 0 0 0 1 0 2 2 -1 17.20 6
D Josh Gorges 0 0 2 1 0 0 0 -2 20.40 5
D Alexei Zhitnik 0 0 3 3 0 1 4 -1 22.50 8
D Steve McCarthy 0 0 0 1 0 1 0 0 16.20 6
D Garnet Exelby 0 0 0 1 0 1 0 -2 19.50 6
D Mark Popovic 0 0 2 3 0 0 2 -2 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 5 0 34 0 0 60.00 6
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brent Seabrook
2nd star: Leland Irving
3rd star: Patrick Kane

Colorado Avalanche 3 , Atlanta Thrashers 5
Shots: 31 - 24
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:61/67=91 %, Challenges:71/82=85 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:57/70=81 %, Challenges:35/45=76 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 781360 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:49 0-1 Josh Gorges [5] (Chad Painchaud, Pascal Dupuis)
12:22 1-1 Marc-André Cliche [12] (Andrew Brunette)
------------------------------------------------------------
26:44 2-1 Jason Spezza [20] (Jeff Carter, Marc-André Bergeron)
32:19 2-2 Jim Slater [12] (Ilya Kovalchuk)SH
------------------------------------------------------------
42:11 2-3 Marian Hossa [26] (Ilya Kovalchuk, Mark Popovic)
50:14 2-4 Ilya Kovalchuk [29] (Todd White)
50:54 2-5 Darren Haydar [22] (Mike Ribeiro, Jordan LaVallee)
59:04 3-5 Jeff Carter [31] (Paul Stastny)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:37 Ole-Kristian Tollefsen (2 min for roughing)
23:37 Chad Painchaud (2 min for roughing)
27:25 Chad Painchaud (2 min for hooking)
31:38 Bryan Little (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Pineault 0 0 1 2 1 1 0 0 9.10 7
R Jaroslav Hlinka 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.20 6
R Brad Richardson 0 0 6 1 3 0 0 -1 20.00 7
R Jason Spezza 1 0 2 1 1 0 0 0 20.30 7
C Jiri Novotny 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 6
C Tyler Arnason 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.20 6
R Marc-André Cliche 1 0 4 1 1 0 0 -1 19.50 9
R Jeff Carter 1 1 3 0 0 0 0 0 20.40 8
L Brad Malone 0 0 1 0 1 0 0 0 9.10 5
L David Moss 0 0 2 0 1 0 0 -1 10.20 6
L Andrew Brunette 0 1 1 0 0 0 0 -1 19.50 6
L Paul Stastny 0 1 3 2 0 0 0 0 20.40 10
D Kevin Shattenkirk 0 0 0 1 0 3 0 -2 11.20 6
D Karlis Skrastins 0 0 2 0 0 0 0 0 19.20 7
D Marc-André Bergeron 0 1 4 3 1 0 0 0 28.40 8
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 2 4 0 5 2 -1 10.00 8
D Brett Clark 0 0 1 0 1 0 0 0 21.10 7
D Scott Hannan 0 0 1 3 1 1 0 -1 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Holmqvist 5 0 19 0 0 60.00 4
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad Painchaud 0 1 0 2 0 0 4 1 8.30 7
R Jesse Schultz 0 0 1 0 2 1 0 -2 12.50 5
R Darren Haydar 1 0 3 0 0 0 0 0 18.40 6
R Marian Hossa 1 0 2 1 3 0 0 2 19.20 7
C Bryan Little 0 0 1 0 0 0 2 1 8.30 6
C Jim Slater 1 0 2 4 1 4 0 -1 13.30 9
C Mike Ribeiro 0 1 3 0 0 0 0 0 18.40 7
C Todd White 0 1 0 0 1 0 0 2 16.00 5
L Pascal Dupuis 0 1 3 1 0 0 0 1 8.30 7
L Vyacheslav Kozlov 0 0 2 0 0 1 0 -2 12.50 7
L Jordan LaVallee 0 1 2 4 1 0 0 0 18.40 7
L Ilya Kovalchuk 1 2 3 5 1 2 0 3 20.00 10
D Brian Strait 0 0 0 1 0 0 0 -2 13.30 5
D Josh Gorges 1 0 1 5 0 0 0 2 22.00 8
D Alexei Zhitnik 0 0 0 3 0 0 0 2 24.30 8
D Steve McCarthy 0 0 0 3 1 3 0 -2 15.30 6
D Garnet Exelby 0 0 1 2 0 0 0 0 23.00 7
D Mark Popovic 0 1 1 2 0 0 0 4 21.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 28 0 0 60.00 8
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Jim Slater
3rd star: Darren Haydar